ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ
Aufenthaltstitel (ਜਰਮਨ: ਨਿਵਾਸ ਸਿਰਲੇਖ) ਗੈਰ-ਯੂਰਪੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਨਿਵਾਸ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰੂਪਾਂ ਲਈ ਜਰਮਨ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਇੱਕ ਆਮ ਸ਼ਬਦ ਹੈ। ਕਿਸਮਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸਥਾਈ Aufenthaltserlaubnis (ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ), ਸਥਾਈ Niederlassungserlaubnis (ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਪਰਮਿਟ), ਅਤੇ ਬਲੂ ਕਾਰਟੇ EU (EU Blue Card) ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। Aufenthaltstitel ਸਥਾਨਕ Ausländerbehörde (ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਥਾਰਟੀ) ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਠਹਿਰਣ ਦੇ ਉਦੇਸ਼, ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਾਲੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। 2011 ਤੋਂ ਇਹ ਬਾਇਓਮੈਟ੍ਰਿਕ ਚਿੱਪ ਕਾਰਡ ਵਜੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅਧਿਕਾਰਤ ਸੂਤਰਾਂ ਨੇ
ਸੰਬੰਧਿਤ ਸ਼ਰਤਾਂ
ਈਯੂ ਬਲੂ ਕਾਰਡ
ਬਲੂ ਕਰਤੇ ਈਯੂ
ਉੱਚ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਗੈਰ-ਈਯੂ ਵਰਕਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ EU-ਵਿਆਪਕ ਕੰਮ ਅਤੇ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ। ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤਨਖਾਹ ਥ੍ਰੈਸ਼ਹੋਲਡ ਅਤੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਪੜ੍ਹੋ →
ਸਥਾਈ ਰਿਹਾਇਸ਼
Niederlassungserlaubnis (ਜਰਮਨੀ) / Carte de résident (ਫਰਾਂਸ)
ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਅਣਮਿੱਥੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦਰਜਾ ਜੋ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਾਗਰਿਕ ਦੇ ਨੇੜੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਪੜ੍ਹੋ →
ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵੀਜ਼ਾ
ਟਾਈਪ D ਵੀਜ਼ਾ (ਲੰਬੀ-ਮਿਆਦ ਵੀਜ਼ਾ)
ਕਿਸੇ ਸ਼ੈਂਗਨ ਦੇਸ਼ ਵੱਲੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਲੰਬੀ-ਮਿਆਦ ਵੀਜ਼ਾ (ਟਾਈਪ D) ਜੋ ਧਾਰਕ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ 90 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਪੜ੍ਹੋ →
ਰਿਹਾਇਸ਼ ਪਰਮਿਟ
ਅਧਿਕਾਰਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰਤਾ ਜੋ ਕਿਸੇ ਗੈਰ-ਨਾਗਰਿਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਮਿਆਦ ਲਈ ਕਿਸੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਪੜ੍ਹੋ →
ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਥਾਰਟੀ
Ausländerbehörde
ਗੈਰ-ਈਯੂ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਪਰਮਿਟ ਅਰਜ਼ੀਆਂ, ਨਵਿਆਉਣ, ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸਥਾਨਕ ਜਰਮਨ ਸਰਕਾਰੀ ਦਫਤਰ।
ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਪੜ੍ਹੋ →