Work in Europe

Yeterliliğin tanınması

Belçika'deki niteliklerin tanınması

Belçika'nın yeterlilik tanıma sistemi, ülkenin federal yapısını yansıtacak şekilde federal düzey ve üç topluluk düzeyi arasında bölünmüştür. Düzenlenmeyen niteliklerin akademik tanınması, topluluk düzeyindeki NARIC organları tarafından gerçekleştirilir: Hollandaca konuşan Flaman topluluğu için NARIC Flanders (Vlaamse Overheid) ve Fransızca konuşan Valon topluluğu ve Fransızca konuşan Brüksel için NARIC Wallonie-Bruxelles. Sağlık hizmetleri ve diğer düzenlemeye tabi meslekler, hangi toplulukta çalışmayı planladığınıza bakılmaksızın Federal Kamu Hizmeti Sağlık tarafından federal düzeyde tanınmaktadır. Başvuru sahipleri, başvurmadan önce hedef topluluklarını belirlemelidir: yanlış NARIC kurumunu seçmek, süreci önemli ölçüde geciktirecektir.

01

Tanıma organları

NARIC Flanders (Vlaamse Overheid)

Akademik

Flaman topluluğu için NARIC merkezi. Flanders'da (Hollandaca konuşulan bölge) kullanılmak üzere Belçika dışında elde edilen akademik nitelikleri değerlendirir. Flaman işverenler ve eğitim kurumları tarafından yaygın olarak kabul edilen bir erkenningsbeslissing (tanıma kararı) çıkarır. Başvurular Hollandaca onaylı tercümelerle birlikte yapılmalıdır.

www.naricvlaanderen.be

NARIC Wallonie-Bruxelles

Akademik

Fransız toplumu için NARIC merkezi (Fédération Wallonie-Bruxelles). Valonya ve Fransızca konuşulan Brüksel'de kullanılmak üzere Belçika dışında elde edilen akademik nitelikleri değerlendirir. Fransızca konuşulan topluluktaki işverenlerin ve kurumların yabancı dereceleri değerlendirmek için kullandıkları bir keşif kararı çıkarır. Başvurular Fransızca onaylı tercümelerle birlikte yapılmalıdır.

www.naricwallonie.be

Federal Kamu Hizmeti Sağlık - Sağlık Meslekleri (SPF Santé publique)

Düzenlenmiş meslek

Doktorlar, diş hekimleri, eczacılar ve hemşireler de dahil olmak üzere sağlık profesyonellerine mesleki uygulama izinleri (VISA) vermekten sorumlu federal makam. Bu federal düzeyde tanınma Belçika'daki her üç topluluk için de geçerlidir. Otomatik tanınma, Directive 2005/36/EC kapsamındaki yedi sektörel mesleğin AEA eğitimli uygulayıcıları için geçerlidir.

www.health.belgium.be/fr/sante/professions-de-sante/practique-professionnelle/visa

INAMI/RIZIV (Institut National d'assurance maladie-invalidité / Rijksinstituut voor ziekte- en voiditeitsverzekering)

Düzenlenmiş meslek

Ulusal sağlık sigortası sistemi kapsamında sağlık hizmeti sağlayıcılarının faturalandırma amacıyla kaydedilmesinden sorumlu federal sosyal güvenlik organı. Sağlık çalışanlarının, yasal olarak uygulama yapabilmeleri ve hastaları faturalandırabilmeleri için federal VİZElerini aldıktan sonra INAMI/RIZIV'e kaydolmaları gerekmektedir. Öncelikle Federal Kamu Hizmeti Sağlığından VİZE alınmalıdır.

www.riziv.fgov.be/en

Ordre des Architectes / Orde van Architecten

Düzenlenmiş meslek

Belçika'da mimarlık uygulamalarını düzenleyen ulusal yasal organ. Flaman ve Valon eyalet meclisleri halinde tek bir ulusal Tarikat içerisinde düzenlenmiştir. Mimarların görev yapacakları bölgenin ilgili il meclisine kayıt yaptırmaları gerekmektedir. Otomatik tanıma, Directive 2005/36/EC kapsamında AEA eğitimli mimarlar için geçerlidir.

www.ordredesarchitectes.be

02

Düzenlenmiş meslekler

03

Tanıma süreci

1

Hangi toplulukta çalışacağınızı veya eğitim alacağınızı belirleyin

Belçika'da herhangi bir tanınma başvurusunda bulunmadan önce, Flaman toplumunda (Hollandaca konuşulan Flanders veya Hollandaca konuşulan Brüksel) veya Fransız toplumunda (Wallonia veya Fransızca konuşulan Brüksel) çalışma veya eğitim almayı planlayıp planlamadığınızı belirlemeniz gerekir. Bu, akademik tanınırlığınızı hangi NARIC organının ele alacağını belirler. Düzenlemeye tabi sağlık meslekleri için tanınma federaldir ve tüm topluluklar için geçerlidir ancak INAMI/RIZIV kaydı ve topluluğa özel işveren gereklilikleri gibi pratik adımlar için yine de çalışma topluluğunuzu tanımanız gerekir.

2

Akademik tanınma için doğru NARIC kurumuna başvurun

Flanders'ta çalışıyorsanız veya oraya taşınıyorsanız, naricvlaanderen.be adresinden NARIC Flanders'a başvurun. Wallonia'da veya Fransızca konuşulan Brüksel'de çalışıyorsanız veya buraya taşınıyorsanız, naricwallonie.be adresinden NARIC Wallonie-Bruxelles'e başvurun. Derece sertifikanızı, tam akademik transkriptinizi ve yeminli bir tercüman (beëdigd vertaler / traducteur juré) tarafından Hollandaca (Flanders) veya Fransızca (Wallonia) onaylı tercümesini gönderin. İşleme 8-12 hafta sürer ve karşılaştırılabilirlik kararıyla sonuçlanır (erkenningsbeslissing / décision de reconnaissance).

3

Sağlık meslekleri için: federal VISA'ya başvurun

Doktorlar, diş hekimleri, eczacılar, hemşireler ve diğer sağlık profesyonellerinin Belçika'da yasal olarak çalışabilmeleri için önce mesleki uygulama izni (VISA) almak üzere Federal Kamu Hizmeti Sağlığı'na başvurmaları gerekmektedir. Bu federal tanınma tüm topluluklar için geçerlidir. Yedi sektörel mesleğin AEA tarafından eğitilmiş uygulayıcıları Directive 2005/36/EC kapsamında otomatik tanınmadan yararlanmaktadır. AEA dışındaki sağlık profesyonelleri genel bir sistem değerlendirmesinden geçer. İşleme genellikle 3-6 ay sürer.

4

Sağlık meslekleri için: VISA'yı aldıktan sonra INAMI/RIZIV'e kaydolun

Federal Kamu Hizmeti Sağlık Bakanlığı'ndan federal VİZE aldıktan sonra, sağlık çalışanlarının ulusal sağlık sigortası sistemi kapsamında çalışmak ve hastalara fatura kesmek için INAMI/RIZIV'e kaydolmaları gerekir. INAMI/RIZIV kaydı olmadan bir sağlık uzmanı hizmetler için yasal olarak fatura kesemez. VISA verildikten sonra kayıt 2-4 hafta sürer.

5

Mimarlık için: Ordre des Architectes'e başvurun

Mimarlar, çalışmak istedikleri bölgenin Ordre des Architectes'in ilgili il meclisine başvuruda bulunmalıdır. Başvuru, derece sertifikanızı, NARIC karşılaştırılabilirlik kararını (dereceniz Belçika dışındaysa) ve mesleki deneyim kanıtınızı gerektirir. AEA eğitimli mimarlar Directive 2005/36/EC kapsamında otomatik tanınmadan yararlanır. İşleme 2-3 ay sürer.

6

Hukuk için: ilgili Belçika Barosuna başvurun

Flandre'de çalışmak isteyen avukatlar Orde van Vlaamse Balies'e (OVB) başvuruyor. Fransızca veya Almanca konuşulan toplulukta pratik yapmak isteyenler Ordre des barreaux francophones et germanophone'a (OBFG) başvururlar. Başka bir üye ülkede kayıtlı AEA avukatları kendi ülkelerindeki mesleki unvanlarla çalışabilirler. Belçika yasalarını uygulayan üç yıllık bir entegrasyon döneminden sonra, tam Belçika barosu statüsüne başvurabilirler. AEA üyesi olmayan avukatlar AB Direktifinden yararlanamaz ve Belçika barosu gerekliliklerinin tamamını karşılamaları gerekir.

7

Gerekli telafi tedbirlerini tamamlayın

Yetkili makamın yabancı diplomanız ile Belçika'daki eşdeğeri arasında önemli farklılıklar olduğunu tespit etmesi halinde, tanınmış bir kurum tarafından denetlenen bir yetenek sınavını (épreuve d'aptitude / geschiktheidsproef) veya bir adaptasyon dönemini (période d'adaptation / aanpassingsstage) tamamlamanız gerekebilir. Tazminat tedbiri başarıyla tamamlandıktan sonra tam tanınma sağlanır.

04

Tipik zaman çizelgeleri

NARIC Flanders karşılaştırılabilirlik kararı Başvurunun tamamlanmasından itibaren 8-12 hafta
NARIC Wallonie-Bruxelles karşılaştırılabilirlik kararı Başvurunun tamamlanmasından itibaren 8-12 hafta
Federal sağlık hizmeti VISA (Federal Kamu Hizmeti Sağlık) 3-6 ay
VISA'dan sonra INAMI/RIZIV kaydı VİZE verildikten 2-4 hafta sonra
Ordre des Architectes'in kaydı 2–3 ay

05

Düzenlenmemiş yeterlilik rotası

Belçika'da düzenlemeye tabi olmayan meslekler için (BT, işletme yönetimi, finans ve çoğu teknik rol gibi) işe başlamadan önce resmi tanınmaya yasal olarak gerek yoktur. Ancak işverenler ve eğitim kurumları, yabancı nitelikleri değerlendirmek için NARIC Flanders (erkenningsbeslissing) veya NARIC Wallonie-Bruxelles (décision de reconnaissance) tarafından verilen karşılaştırılabilirlik sertifikalarını yaygın olarak kullanmaktadır. Bu sertifikalar yasal olarak bağlayıcı değildir ancak geniş çapta kabul görmektedir ve bir iş başvurusunu veya üniversiteye girişi güçlendirebilir. Çalışmayı düşündüğünüz topluluğun NARIC organına başvurun: naricvlaanderen.be adresinden NARIC Flanders (Hollandaca çeviri gereklidir) veya naricwallonie.be adresinden NARIC Wallonie-Bruxelles (Fransızca çeviri gereklidir).

06

AB çerçeve notları

Belçika, Loi du 7 mai 1999 göreceli aux meslekler de soins de santé (sağlık hizmetleri meslekleri) ve topluluk düzeyinde kararnameler dahil olmak üzere federal mevzuat yoluyla mesleki niteliklerin tanınması konusunda AB Directive 2005/36/EC uygulamaktadır. Direktif kapsamında otomatik tanınma kapsamına giren yedi sektörel meslek (doktor, hemşire, diş hekimi, eczacı, veteriner cerrah, ebe ve mimar) için AEA tarafından eğitilen pratisyen hekimler federal düzeyde bağımsız bir bireysel değerlendirme olmaksızın tanınır. Üçüncü ülke vatandaşları otomatik tanınmadan faydalanmazlar ve tam belgeli değerlendirme ile genel sistem yolundan geçmek zorundadırlar. Düzenlemeye tabi olmayan yeterliliklerin akademik tanınmasına yönelik topluluk düzeyindeki bölünme, AB Direktifinden türetilmemiş, Belçika'ya özgü bir özelliktir.

07

Uyarılar

Uyarı

Bölge seçimi kuralları değiştirir

Belçika çalışma iznini yetkili bölge aracılığıyla yönlendirir; eşikler, formlar ve kategori ayrıntıları Brüksel, Flanders, Wallonia ve Almanca konuşulan topluluk arasında farklılık gösterir.

Uyarı

Genel tekli izin sayfaları her uzman güzergâhı temiz biçimde kapsamıyor

Belçika'da Çalışma sitesi, ev sahipliği anlaşması olan araştırmacıları hâlâ eski istisnalar arasında listelerken Göç Ofisi mevcut çerçeve altında özel bir araştırmacı yetkilendirme sayfası yürütmektedir. Araştırmacı davaları için araştırmacıya özgü resmi sayfaları ve yetkili bölgeyi kullanın.

Uyarı

Onay son adım değildir

Yurt dışındaki başvurucular genellikle olumlu kararın ardından hâlâ D vizesine ihtiyaç duyar; belediye kaydı ve ikamet kontrolü varışın ardından nihai kartı geciktirebilir.

Uyarı

Flanders tekli izin kuralları 2026'da değişti

Belçika'da Çalışma sitesi şu anda 1 Ocak 2026 tarihinden itibaren geçerli yeni Flanders tekli izin mevzuatına dikkat çekmektedir; yetkili bölgesi Flanders olan başvurucular başvurmadan önce canlı bölgesel güzergâh sayfasını yeniden kontrol etmelidir.

08

Resmi kaynaklar

1

Belçika

european-union.europa.eu/principles-countries-history/eu-countries/belgium_en

official · Avrupa Birliği · kontrol edildi 2026-04-23

2

Belçika'da çalışmaya gelmek

www.belgium.be/en/work/coming_to_work_in_belgium

official · Belçika Federal Hükümeti · kontrol edildi 2026-04-23

3

Çalışma izni

www.belgium.be/en/work/coming_to_work_in_belgium/work_permit

official · Belçika Federal Hükümeti · kontrol edildi 2026-04-23

4

Serbest çalışma

www.belgium.be/en/work/coming_to_work_in_belgium/self_employment

official · Belçika Federal Hükümeti · kontrol edildi 2026-04-23

5

Süreli tekli izin

www.workinginbelgium.fgov.be/en/single-permit.html

official · Belçika'da Çalışma · kontrol edildi 2026-04-23

6

Tekli İzin

dofi.ibz.be/en/themas/onderdanen-van-derde-landen/werk/single-permit

official · Göç Ofisi · kontrol edildi 2026-04-23

7

Katkı ücreti

dofi.ibz.be/en/themes/faq/contribution-fee

official · Göç Ofisi · kontrol edildi 2026-04-23

8

Avrupa mavi kartı

economy-employment.brussels/authorisation-work-blue-card

official · Brüksel Ekonomi ve İstihdam · kontrol edildi 2026-04-23

9

Mavi kart başvurusu

economy-employment.brussels/single-permit-application-blue-card

official · Brüksel Ekonomi ve İstihdam · kontrol edildi 2026-04-23

10

Asgari ücret

economy-employment.brussels/single-permit-minimum-remuneration

official · Brüksel Ekonomi ve İstihdam · kontrol edildi 2026-04-23

11

Araştırmacılar

dofi.ibz.be/en/themes/ressortissants-dun-pays-tiers/travail/researchers

official · Göç Ofisi · kontrol edildi 2026-04-23

12

Araştırmanın tamamlanmasının ardından yönlendirme yılı

dofi.ibz.be/en/themes/third-country-nationals/work/researchers/orientation-year-after-completion-research

official · Göç Ofisi · kontrol edildi 2026-04-23

13

ICT işçisi

dofi.ibz.be/en/themas/onderdanen-van-derde-landen/werk/worker-ict

official · Göç Ofisi · kontrol edildi 2026-04-23

14

Şirket içi transfer izni: başvuru, oturma izni, yenileme

dofi.ibz.be/en/themes/third-country-nationals/work/worker-ict/intra-corporate-transferee-permit-application

official · Göç Ofisi · kontrol edildi 2026-04-23

15

Yabancı girişimciler için mesleki kart

www.vlaanderen.be/en/working-enterprise-and-investment/working/professional-card-for-foreign-entrepreneurs

official · Flanders Hükümeti · kontrol edildi 2026-04-23

16

İlk mesleki kart başvurusu

www.vlaanderen.be/en/working-enterprise-and-investment/working/professional-card-for-foreign-entrepreneurs/applying-for-your-first-professional-card

official · Flanders Hükümeti · kontrol edildi 2026-04-23

17

Mesleki kartın yenilenmesi veya değiştirilmesi

www.vlaanderen.be/en/working-enterprise-and-investment/working/professional-card-for-foreign-entrepreneurs/renewing-changing-or-replacing-a-professional-card

official · Flanders Hükümeti · kontrol edildi 2026-04-23

Work permits

Once your qualifications are recognised, check the available work permit routes for Belçika.

Belçika için çalışma izni kılavuzuna bakın