01
স্বীকৃতি সংস্থা
Forskning এবং Uddannelse জন্য Styrelsen — ENIC-NARIC ডেনমার্ক
একাডেমিকউচ্চ শিক্ষা ও বিজ্ঞান মন্ত্রণালয়ের অংশ (Uddannelses-og Forskningsministeriet)। ডেনমার্কের ENIC-NARIC কেন্দ্র হিসেবে কাজ করে, বিদেশী প্রতিষ্ঠান থেকে শিক্ষাগত যোগ্যতার মূল্যায়ন করে এবং লিজেস্টিলিংস্যাটেস্টার (তুলনাযোগ্যতা শংসাপত্র) প্রদান করে যা ডেনিশ শিক্ষা ব্যবস্থায় বিদেশী ডিগ্রী মানচিত্র করে। অ-নিয়ন্ত্রিত পেশার জন্য নিয়োগকর্তা এবং অভিবাসন কর্তৃপক্ষ দ্বারা ব্যবহৃত।
www.ufm.dk/en/education/recognition-and-transparency/recognition/enic-naric-denmark
রোগীদের জন্য স্টাইরেলসেন (ড্যানিশ রোগীর নিরাপত্তা কর্তৃপক্ষ)
নিয়ন্ত্রিত পেশাডেনমার্কে স্বাস্থ্যসেবা পেশার অনুমোদনের জন্য উপযুক্ত কর্তৃপক্ষ। ডাক্তার, নার্স, ডেন্টিস্ট, ফার্মাসিস্ট, মিডওয়াইফ, ফিজিওথেরাপিস্ট, ক্লিনিকাল ডায়েটিশিয়ান এবং অন্যান্য অনেক স্বাস্থ্যসেবা শিরোনামের জন্য অটোরাইজেশন ইস্যু করে। সাতটি সেক্টরাল পেশায় EEA-প্রশিক্ষিত অনুশীলনকারীদের জন্য স্বয়ংক্রিয় স্বীকৃতি এবং তৃতীয়-দেশের নাগরিকদের এবং অন্যান্য পেশার জন্য সাধারণ ব্যবস্থা প্রয়োগ করে।
www.stps.dk/en
অ্যাডভোকাটসামফান্ডেট (ড্যানিশ বার অ্যান্ড ল সোসাইটি)
নিয়ন্ত্রিত পেশাডেনমার্কে অ্যাডভোকেট (শ্রোতাদের অধিকার সহ আইনজীবী) হিসাবে অনুশীলনের জন্য ভর্তি পরিচালনাকারী সংবিধিবদ্ধ সংস্থা। EEA-যোগ্য আইনজীবীরা সম্পূর্ণ ডেনিশ অ্যাডভোকেট স্ট্যাটাসের জন্য আবেদন করার আগে তিন বছরের ইন্টিগ্রেশন সময়ের মধ্যে তাদের স্বদেশ-দেশের শিরোনামে অনুশীলন করতে পারেন। নন-EEA যোগ্য আইনজীবীদের অবশ্যই পৃথক জাতীয় প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে হবে।
www.advokatsamfundet.dk
02
নিয়ন্ত্রিত পেশা
| পেশা | গভর্নিং বডি | Recognition type |
|---|---|---|
| স্বাস্থ্যসেবা — ডাক্তার, নার্স, ডেন্টিস্ট, ফার্মাসিস্ট, মিডওয়াইফ, ফিজিওথেরাপিস্ট এবং অন্যান্য অনুমোদন-প্রয়োজনীয় পদবি | রোগীদের জন্য স্টাইরেলসেন (ড্যানিশ রোগীর নিরাপত্তা কর্তৃপক্ষ) | স্বয়ংক্রিয় (ইইউ নির্দেশিকা) |
| আইন (অ্যাডভোকেট) | অ্যাডভোকাটসামফান্ডেট (ড্যানিশ বার অ্যান্ড ল সোসাইটি) | সাধারণ সিস্টেম |
| পাঠদান (প্রাথমিক ও নিম্ন মাধ্যমিক) | আন্ডারভিজিং ও কোয়ালিটেট (শিশু ও শিক্ষা কর্তৃপক্ষ) - যোগ্যতা পৃথক প্রতিষ্ঠান দ্বারা মূল্যায়ন করা হয়; কোনো একক লাইসেন্সিং সংস্থা জাতীয় শিক্ষার লাইসেন্স দেয় না | সাধারণ সিস্টেম |
| আর্কিটেকচার (শিরোনাম Arkitekt MAA) | Arkitektforeningen (ড্যানিশ অ্যাসোসিয়েশন অফ আর্কিটেক্ট) — অ্যাসোসিয়েশন সদস্যপদ শিরোনাম রক্ষা করে; ডেনিশ আইনের অধীনে কোন বিধিবদ্ধ লাইসেন্সিং প্রয়োজন নেই | সাধারণ সিস্টেম |
| ইঞ্জিনিয়ারিং | IDA (Ingeniørforeningen i Danmark)- পেশাদার সমিতি; ডেনমার্কে ইঞ্জিনিয়ারিং সাধারণত অনিয়ন্ত্রিত হয় এবং বেশিরভাগ ভূমিকার জন্য কোন বিধিবদ্ধ লাইসেন্সের প্রয়োজন হয় না | সাধারণ সিস্টেম |
03
স্বীকৃতি প্রক্রিয়া
আপনার পেশা ডেনমার্কে নিয়ন্ত্রিত কিনা তা নির্ধারণ করুন
অটোরাইজেশনের জন্য প্রয়োজনীয় স্বাস্থ্যসেবা পেশার সম্পূর্ণ তালিকার জন্য রোগীদের জন্য Styrelsen দেখুন। অন্যান্য পেশার জন্য, Advokatsamfundet (আইন) এর সাথে চেক করুন বা উচ্চ শিক্ষা ও বিজ্ঞান মন্ত্রণালয়ের সাথে নিশ্চিত করুন। অনেক পেশা — প্রকৌশল, স্থাপত্য, এবং বেশিরভাগ প্রযুক্তিগত ভূমিকা সহ — ডেনমার্কে বিধিবদ্ধভাবে নিয়ন্ত্রিত নয়, তাই আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতি চাকরির জন্য একটি আইনি পূর্বশর্ত নয়।
একাডেমিক স্বীকৃতির জন্য: Forskning og Uddannelse (UFM) এর জন্য Styrelsen এ আবেদন করুন
UFM পোর্টালের মাধ্যমে ligestillingsattest (তুলনাযোগ্যতা শংসাপত্র) এর জন্য একটি অনলাইন আবেদন জমা দিন। আপনার ডিগ্রি সার্টিফিকেট, অফিসিয়াল ট্রান্সক্রিপ্ট এবং পরিচয় নথির প্রয়োজন হবে। UFM ডেনিশ শিক্ষা ব্যবস্থায় বিদেশী যোগ্যতা ম্যাপ করে এবং ডেনিশ নিয়োগকর্তাদের দ্বারা ব্যাপকভাবে গৃহীত একটি শংসাপত্র জারি করে। এই রুটটি অ-নিয়ন্ত্রিত পেশার জন্য এবং নিয়ন্ত্রিতদের জন্য সম্পূরক ডকুমেন্টেশন হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
স্বাস্থ্যসেবা অনুমোদনের জন্য: স্টাইরেলসেন ফর পেশেন্টসিকারহেড (এসটিপিএস) এ অনলাইনে আবেদন করুন
stps.dk-এ আপনার আবেদন জমা দিন। প্রয়োজনীয় নথিগুলির মধ্যে আপনার ডিগ্রি শংসাপত্র, অফিসিয়াল প্রতিলিপি, আপনার বাড়ির কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে পেশাদার অবস্থান বা ভাল অবস্থানের একটি শংসাপত্র এবং পরিচয় নথি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ড্যানিশ, ইংরেজি, নরওয়েজিয়ান বা সুইডিশ ভাষায় নথিগুলি অনুবাদ করা হয়েছে তা নিশ্চিত করুন। STPS মূল পর্যালোচনা শুরু করার আগে সম্পূর্ণতা মূল্যায়ন করবে।
STPS মূল্যায়ন — স্বয়ংক্রিয় স্বীকৃতি বা সাধারণ সিস্টেম
সাতটি সেক্টরাল পেশার একটিতে (ডাক্তার, নার্স, ডেন্টিস্ট, ফার্মাসিস্ট, ভেটেরিনারি সার্জন, মিডওয়াইফ, কিছু ক্ষেত্রে ফিজিওথেরাপিস্ট) EEA-প্রশিক্ষিত আবেদনকারীদের জন্য স্বয়ংক্রিয় স্বীকৃতি প্রযোজ্য এবং STPS যোগ্যতার শংসাপত্রের যাচাইকরণে অটোরাইজেশন জারি করে। তৃতীয়-দেশের নাগরিক বা স্বয়ংক্রিয় শাসনের বাইরের পেশার জন্য, STPS একটি উল্লেখযোগ্য তুলনা পরিচালনা করে এবং ক্ষতিপূরণের ব্যবস্থার প্রয়োজন হতে পারে — একটি যোগ্যতা পরীক্ষা (প্রাক্টিস্ক প্রভ) বা তিন বছর পর্যন্ত অভিযোজন সময়কাল।
অটোরাইজেশন গ্রহণ করুন এবং অনুশীলন শুরু করুন
একবার STPS অটোরাইজেশন সার্টিফিকেট ইস্যু করলে, আপনি আইনত সংরক্ষিত পেশাদার শিরোনাম ব্যবহার করার এবং ডেনমার্কে অনুশীলন করার অধিকারী। মূল শংসাপত্র রাখুন — নিয়োগকর্তা, ডেনিশ অভিবাসন কর্তৃপক্ষ (SIRI), এবং হাসপাতালের এইচআর বিভাগগুলির এটির প্রয়োজন হবে। অটোরাইজেশন শর্তসাপেক্ষ হতে পারে (যেমন, ভাষার প্রয়োজনীয়তা সরাসরি রোগী-সংযোগের ভূমিকার জন্য প্রযোজ্য হতে পারে)।
আইনের জন্য: প্রয়োজনীয়তার জন্য Advokatsamfundet-এর সাথে যোগাযোগ করুন
EEA-যোগ্য আইনজীবী যারা তাদের বাড়ির অধিক্ষেত্রে নিবন্ধিত তারা তাদের দেশের পেশাদার শিরোনামে ডেনমার্কে অনুশীলন শুরু করতে পারে। ডেনিশ আইনে তিন বছরের কার্যকর অনুশীলনের পর, তারা সম্পূর্ণ ডেনিশ অ্যাডভোকেট স্ট্যাটাসের জন্য অ্যাডভোকাটসামফান্ডেতে আবেদন করতে পারে। নন-EEA যোগ্য আইনজীবীদের অবশ্যই আলাদাভাবে জাতীয় প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে হবে — সরাসরি Advokatsamfundet-এর সাথে যোগাযোগ করুন কারণ রুটটি EU নির্দেশিকা দ্বারা নিয়ন্ত্রিত নয়।
04
সাধারণ সময়রেখা
05
অনিয়ন্ত্রিত যোগ্যতা রুট
ডেনমার্কে নিয়ন্ত্রিত নয় এমন পেশাগুলির জন্য - সদস্যপদ-সুরক্ষিত শিরোনামের বাইরে বেশিরভাগ ইঞ্জিনিয়ারিং বিশেষীকরণ, আইটি, ব্যবসায় পরিচালনা এবং আর্কিটেকচার সহ - আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতি চাকরির জন্য একটি আইনি পূর্বশর্ত নয়। যাইহোক, নিয়োগকর্তারা ডেনমার্কের ENIC-NARIC কেন্দ্রের Forskning og Uddannelse (UFM) এর জন্য Styrelsen দ্বারা জারি করা ligestillingsattest (তুলনাযোগ্যতা শংসাপত্র) অনুরোধ করতে পারেন। এই নথিটি ড্যানিশ শিক্ষাব্যবস্থায় বিদেশী ডিগ্রি ম্যাপ করে এবং যোগ্যতার স্তরের প্রমাণ হিসাবে ডেনিশ নিয়োগকর্তা এবং অভিবাসন কর্তৃপক্ষ ব্যাপকভাবে গৃহীত হয়। আবেদনগুলি UFM পোর্টালের মাধ্যমে অনলাইনে জমা দেওয়া হয় এবং সাধারণত 4-8 সপ্তাহ সময় নেয়। ডেনমার্কের ইতিবাচক তালিকার রুটের অধীনে আবেদন করার সময় শংসাপত্রটি বিশেষভাবে কার্যকর, যার জন্য আবেদনকারীকে তালিকাভুক্ত পেশার সাথে প্রাসঙ্গিক শিক্ষা থাকতে হবে।
06
ইইউ ফ্রেমওয়ার্ক নোট
ডেনমার্ক Bekendtgørelse om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer (পেশাদার যোগ্যতার স্বীকৃতি সংক্রান্ত নির্বাহী আদেশ) মাধ্যমে EU পেশাগত যোগ্যতা Directive 2005/36/EC (2013/55/EU দ্বারা সংশোধিত) প্রয়োগ করে। সাতটি স্বয়ংক্রিয় স্বীকৃতির পেশা — ডাক্তার, নার্স, ডেন্টিস্ট, ফার্মাসিস্ট, ভেটেরিনারি সার্জন, মিডওয়াইফ এবং আর্কিটেক্ট (যেখানে শিরোনামটি কভার করা হয়েছে) — EEA-প্রশিক্ষিত অনুশীলনকারীদের জন্য আবেদন করুন: রোগীদের জন্য স্টাইরেলসেন একটি উপযুক্ত কম্পানিমূলক প্রশিক্ষণ সামগ্রী ছাড়াই সাবসনারি কন্টেন্ট তৈরির জন্য অটোরাইজেশন ইস্যু করে। তৃতীয় দেশের নাগরিকরা স্বয়ংক্রিয় স্বীকৃতি থেকে উপকৃত হয় না এবং তাদের অবশ্যই প্রাসঙ্গিক সক্ষম কর্তৃপক্ষের মাধ্যমে সাধারণ সিস্টেম ব্যবহার করতে হবে। ডেনমার্ক নির্বাচিত পেশার জন্য ইউরোপিয়ান প্রফেশনাল কার্ডে (EPC) অংশগ্রহণ করে।
07
সতর্কতা
Positive List যোগ্যতা মধ্য-চক্রে পরিবর্তিত হতে পারে
SIRI ১ জানুয়ারির প্রকাশনার পরে ১৯ জানুয়ারি ২০২৬-এ ২০২৬ Positive Lists সামঞ্জস্য করেছিল, তাই মাসের আগে উপলব্ধ মনে হওয়া একটি ভূমিকা লাইভ তালিকায় নাও থাকতে পারে। আবেদন করার বা রুট-নির্দিষ্ট স্থানান্তর পরিকল্পনায় সই করার আগে বর্তমান রুট পৃষ্ঠাটি পরীক্ষা করুন।
সম্পূরক বেতন-সীমার পথটি কেবল একটি সস্তা Pay Limit Scheme নয়
এটি বেকারত্বের স্তর, চাকরি পোস্টিং, জরিমানা এবং ব্যাংক-অ্যাকাউন্ট পরিচালনার চারপাশে অতিরিক্ত প্রয়োজনীয়তা বহন করে, এবং পৃথক চাকরি-অনুসন্ধান পৃষ্ঠাটি বলে সম্পূরক বেতন-সীমার পথের ধারকরা অন্য বেশ কিছু প্রধান কাজের পথের মতো একই চাকরি-খোঁজার পারমিটের বিকল্প পান না।
বেশিরভাগ পারমিট নির্দিষ্ট চাকরি এবং নিয়োগকর্তার সাথে আবদ্ধ থাকে
একটি নতুন নিয়োগকর্তা বা উল্লেখযোগ্যভাবে ভিন্ন ভূমিকা সাধারণত একটি নতুন আবেদনের অর্থ, যদিও Pay Limit, Researcher এবং Fast-Track কাঠামোর অধীনে একই কোম্পানির কিছু পরিবর্তন সহনীয়। ধরে নেবেন না যে ডেনিশ বসবাসের অনুমতি স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি চাকরি পরিবর্তনকে অপরিবর্তিত টিকে থাকে।
08
সরকারি সূত্র
বেতন সীমা প্রকল্প
www.nyidanmark.dk/en-GB/You-want-to-apply/Work/Pay-limit-scheme
official · ডেনিশ এজেন্সি ফর ইন্টারন্যাশনাল রিক্রুটমেন্ট অ্যান্ড ইন্টিগ্রেশন (SIRI) · চেক করা 2026-04-23
Beløbsordningen
www.nyidanmark.dk/da/Du-vil-ans%C3%B8ge/Arbejde/Bel%C3%B8bsordningen
official · ডেনিশ এজেন্সি ফর ইন্টারন্যাশনাল রিক্রুটমেন্ট অ্যান্ড ইন্টিগ্রেশন (SIRI) · চেক করা 2026-04-23
সম্পূরক বেতন সীমা প্রকল্প
nyidanmark.dk/en-GB/You-want-to-apply/Work/The-Pay-Limit-Schemes/Supplementary-Pay-Limit-scheme
official · ডেনিশ এজেন্সি ফর ইন্টারন্যাশনাল রিক্রুটমেন্ট অ্যান্ড ইন্টিগ্রেশন (SIRI) · চেক করা 2026-04-23
The Supplementary Pay Limit Scheme's minimum amount
www.nyidanmark.dk/en-GB/Words-and-concepts/SIRI/Minimum-amounts/The-Supplementary-Pay-Limit-Scheme%27s-minimum-amount
official · ডেনিশ এজেন্সি ফর ইন্টারন্যাশনাল রিক্রুটমেন্ট অ্যান্ড ইন্টিগ্রেশন (SIRI) · চেক করা 2026-04-23
উচ্চশিক্ষা সহ লোকেদের জন্য ইতিবাচক তালিকা
www.nyidanmark.dk/en-GB/You-want-to-apply/Work/Positive-List-Higher-Education
official · ডেনিশ এজেন্সি ফর ইন্টারন্যাশনাল রিক্রুটমেন্ট অ্যান্ড ইন্টিগ্রেশন (SIRI) · চেক করা 2026-04-23
দক্ষ কাজের জন্য ইতিবাচক তালিকা
nyidanmark.dk/en-GB/You-want-to-apply/Work/The-Positive-Lists/Positive-List-for-skilled-work
official · ডেনিশ এজেন্সি ফর ইন্টারন্যাশনাল রিক্রুটমেন্ট অ্যান্ড ইন্টিগ্রেশন (SIRI) · চেক করা 2026-04-23
ফাস্ট-ট্র্যাক স্কিম
nyidanmark.dk/en-GB/You-want-to-apply/Work/Fast-track
official · ডেনিশ এজেন্সি ফর ইন্টারন্যাশনাল রিক্রুটমেন্ট অ্যান্ড ইন্টিগ্রেশন (SIRI) · চেক করা 2026-04-23
সার্টিফিকেশন
nyidanmark.dk/en-GB/Applying/Work/Certification
official · ডেনিশ এজেন্সি ফর ইন্টারন্যাশনাল রিক্রুটমেন্ট অ্যান্ড ইন্টিগ্রেশন (SIRI) · চেক করা 2026-04-23
গবেষকরা
nyidanmark.dk/en-GB/You-want-to-apply/Work/Researcher
official · ডেনিশ এজেন্সি ফর ইন্টারন্যাশনাল রিক্রুটমেন্ট অ্যান্ড ইন্টিগ্রেশন (SIRI) · চেক করা 2026-04-23
বেতন ডেনিশ ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টে দেওয়া হয়েছে
nyidanmark.dk/en-GB/Words-and-concepts/SIRI/Salary-to-Danish-bank-account
official · ডেনিশ এজেন্সি ফর ইন্টারন্যাশনাল রিক্রুটমেন্ট অ্যান্ড ইন্টিগ্রেশন (SIRI) · চেক করা 2026-04-23
চাকরির সন্ধান
nyidanmark.dk/en-GB/Your-situation-is-changing/Work/Employment-change/Job-search
official · ডেনিশ এজেন্সি ফর ইন্টারন্যাশনাল রিক্রুটমেন্ট অ্যান্ড ইন্টিগ্রেশন (SIRI) · চেক করা 2026-04-23
ইতিবাচক তালিকার সামঞ্জস্য
www.nyidanmark.dk/en-GB/News-Front-Page/2026/01/Adjustment-of-the-Positive-Lists
official · ডেনিশ এজেন্সি ফর ইন্টারন্যাশনাল রিক্রুটমেন্ট অ্যান্ড ইন্টিগ্রেশন (SIRI) · চেক করা 2026-04-23
পজিটিভলিস্টারে জাস্টারিং
nyidanmark.dk/da/Nyheder/2026/01/Justering-af-positivlisterne
official · ডেনিশ এজেন্সি ফর ইন্টারন্যাশনাল রিক্রুটমেন্ট অ্যান্ড ইন্টিগ্রেশন (SIRI) · চেক করা 2026-04-23
একটি আবাসিক পারমিটের জন্য আবেদন কিভাবে
um.dk/en/travel-and-residence/how-to-apply-for-a-residence-permit/
official · ডেনমার্কের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় · চেক করা 2026-04-23
ডেনমার্ক - ইইউ দেশ
european-union.europa.eu/principles-countries-history/eu-countries/denmark_en
official · ইউরোপীয় ইউনিয়ন · চেক করা 2026-04-23
শ্রম বাজারের ভারসাম্য
star.dk/en/labour-market-monitoring/labour-market-balance/
official · ডেনিশ এজেন্সি ফর লেবার মার্কেট অ্যান্ড রিক্রুটমেন্ট (STAR) · চেক করা 2026-04-23
Work permits
Once your qualifications are recognised, check the available work permit routes for ডেনমার্ক.
ডেনমার্ক এর জন্য ওয়ার্ক পারমিট গাইড দেখুন