ইতালি এ যোগ্যতার স্বীকৃতি

ইতালীয় কূটনৈতিক পোস্ট থেকে dichiarazione di valore পান

যে দেশে ডিগ্রী জারি করা হয়েছিল সেখানে ইতালীয় দূতাবাস বা কনস্যুলেটের সাথে যোগাযোগ করুন এবং একটি ডিচিয়ারাজিওন ডি ভ্যালোর (মূল্যের ঘোষণা) অনুরোধ করুন। এই নথিটি শংসাপত্রের সত্যতা এবং তার দেশে ইস্যুকারী প্রতিষ্ঠানের স্থিতি প্রমাণ করে। এটি নিজেই একটি স্বীকৃতির সিদ্ধান্ত নয়, তবে CIMEA এবং MUR সাধারণত এটি প্রথম পদক্ষেপ হিসাবে প্রয়োজন। কূটনৈতিক পোস্টের উপর নির্ভর করে 2-8 সপ্তাহের অনুমতি দিন।

সমস্ত নথির প্রত্যয়িত ইতালীয় অনুবাদ প্রস্তুত করুন

CIMEA, MUR, বা একটি Ordine-এ জমা দেওয়া সমস্ত নথি অবশ্যই একজন শপথকৃত অনুবাদক (traduttore giurato) দ্বারা ইতালীয় ভাষায় অনুবাদ করতে হবে। অপ্রমাণিত বা অনানুষ্ঠানিক অনুবাদ গ্রহণ করা হয় না. স্ট্যান্ডার্ড নথিগুলির মধ্যে রয়েছে: ডিগ্রী শংসাপত্র, প্রতিলিপি, ডিচিয়ারাজিওন ডি ভ্যালোর, পরিচয়ের প্রমাণ, এবং যেকোনো পেশাগত অভিজ্ঞতার প্রমাণ।

একাডেমিক / নিয়োগকর্তা-মুখী রুট: তুলনামূলক প্রমাণের জন্য CIMEA-তে আবেদন করুন

অধ্যয়ন, কর্মসংস্থান বা অ-নিয়ন্ত্রিত উদ্দেশ্যে আপনার স্বীকৃতির প্রয়োজন হলে, ডিগ্রি শংসাপত্র, প্রত্যয়িত অনুবাদ, ডিচিয়ারাজিওন ডি ভ্যালোর, অ্যাপোস্টিল বা আইনীকরণ এবং আবেদনপত্র সহ আপনার আবেদন CIMEA-তে জমা দিন। CIMEA ডিগ্রী মূল্যায়ন করে এবং একটি Attestato di comparabilità e verifica dei titoli এটিকে ইতালীয় স্তরে ম্যাপিং করে (laurea triennale, laurea magistrale, or dottorato di ricerca)। প্রক্রিয়াকরণে প্রায় 2-4 সপ্তাহ সময় লাগে।

পেশাগত রুট: একটি সমতুল্য ডিক্রির জন্য MUR-এ আবেদন করুন

আপনার যদি একটি নিয়ন্ত্রিত পেশা অনুশীলন করতে হয় এবং আপনি হয় তৃতীয়-দেশের নাগরিক হন বা EEA জাতীয় হিসাবে একটি নন-সেক্টরাল পেশা অনুশীলন করেন, তাহলে MUR (riconoscimento professionale) এ আবেদন করুন। ডিগ্রী সার্টিফিকেট, প্রতিলিপি, dichiarazione di valore, প্রত্যয়িত ইতালীয় অনুবাদ, apostille বা আইনীকরণ, এবং পেশাদার অভিজ্ঞতা বা তত্ত্বাবধানে অনুশীলনের কোনো প্রমাণ জমা দিন। MUR মূল্যায়ন করে যে বিদেশী যোগ্যতা ইতালীয় প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে কিনা।

MUR দ্বারা প্রয়োজন হলে সম্পূরক পরীক্ষা বা তত্ত্বাবধানে অনুশীলন সম্পূর্ণ করুন

MUR আবেদনকারীর esami integrativi (বিদেশী পাঠ্যক্রমের দ্বারা পর্যাপ্তভাবে কভার করা নয় এমন বিষয়গুলি কভার করা সম্পূরক পরীক্ষা) বা তত্ত্বাবধানে পেশাদার অনুশীলনের একটি সময়কাল সম্পূর্ণ করার ক্ষেত্রে তার স্বীকৃতি ডিক্রি শর্ত দিতে পারে। প্রয়োজনীয়তা কেস দ্বারা কেস মূল্যায়ন করা হয়. যদি esami integrativi প্রয়োজন হয়, অতিরিক্ত 1-2 সেমিস্টারের অনুমতি দিন।

MUR সমতুল্য ডিক্রি গ্রহণ করুন (decreto di riconoscimento)

একবার MUR সন্তুষ্ট হলে, এটি আনুষ্ঠানিক সমতুল্য ডিক্রি জারি করে। এই ডিক্রিটি উপযুক্ত অর্ডিনের সাথে নিবন্ধনের জন্য এবং ইতালিতে পেশাদার অবস্থান নিশ্চিত করার জন্য আইনী ভিত্তি। পেশাদার স্বীকৃতির জন্য MUR প্রক্রিয়াকরণে সাধারণত 6-12 মাস সময় লাগে এবং এটি আরও বেশি সময় চালানোর জন্য পরিচিত - আপনার পরিকল্পিত শুরুর তারিখের আগে এই পদক্ষেপটি শুরু করুন।