Work in Europe

Reconnaissance des qualifications

Reconnaissance des diplômes en Belgique

Le système belge de reconnaissance des qualifications est divisé entre le niveau fédéral et trois niveaux communautaires, reflétant la structure fédérale du pays. La reconnaissance académique des diplômes non réglementés est assurée par les organismes communautaires NARIC : NARIC Flandre (Vlaamse Overheid) pour la communauté flamande néerlandophone et NARIC Wallonie-Bruxelles pour la communauté wallonne francophone et Bruxelles francophone. La santé et les autres professions réglementées sont reconnues au niveau fédéral par le Service Public Fédéral Santé, quelle que soit la communauté dans laquelle vous comptez travailler. Les candidats doivent déterminer leur communauté cible avant de postuler : choisir le mauvais organisme NARIC retardera considérablement le processus.

01

Organismes de reconnaissance

NARIC Flandre (Vlaamse Overheid)

Académique

Le centre NARIC pour la communauté flamande. Évalue les diplômes universitaires obtenus hors de Belgique pour être utilisés en Flandre (région néerlandophone). Délivre une erkenningsbeslissing (décision de reconnaissance) largement acceptée par les employeurs et les établissements d'enseignement flamands. Les candidatures doivent être soumises en néerlandais avec des traductions certifiées conformes.

www.naricvlaanderen.be

NARIC Wallonie-Bruxelles

Académique

Le centre NARIC de la communauté française (Fédération Wallonie-Bruxelles). Évalue les diplômes académiques obtenus hors de Belgique pour une utilisation en Wallonie et à Bruxelles francophone. Émet une décision de reconnaissance que les employeurs et les établissements de la Communauté française utilisent pour évaluer les diplômes étrangers. Les candidatures doivent être soumises en français avec des traductions certifiées.

www.naricwallonie.be

Service public fédéral Santé – Professions de la santé (SPF Santé publique)

Profession réglementée

Autorité fédérale chargée d'accorder les autorisations d'exercice professionnel (VISA) aux professionnels de la santé, notamment les médecins, les dentistes, les pharmaciens et les infirmières. La reconnaissance à ce niveau fédéral s'applique aux trois communautés de Belgique. La reconnaissance automatique s'applique aux praticiens formés par l'EEE dans les sept professions sectorielles sous Directive 2005/36/EC.

www.health.belgium.be/fr/sante/professions-de-sante/practique-professionnelle/visa

INAMI/RIZIV (Institut national d'assurance maladie-invalidité / Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering)

Profession réglementée

Organisme fédéral de sécurité sociale chargé d'enregistrer les prestataires de soins de santé à des fins de facturation dans le cadre du système national d'assurance maladie. Les professionnels de la santé doivent s'inscrire auprès de l'INAMI/RIZIV après avoir obtenu leur VISA fédéral avant de pouvoir exercer légalement et facturer les patients. Le VISA du Service Public Fédéral Santé doit être obtenu au préalable.

www.riziv.fgov.be/en

Ordre des Architectes / Orde van Architecten

Profession réglementée

Organisme statutaire national régissant la pratique de l'architecture en Belgique. Organisé en conseils provinciaux flamands et wallons au sein d'un seul Ordre national. Les architectes doivent s'inscrire auprès du conseil provincial compétent de la région où ils exerceront. La reconnaissance automatique s'applique aux architectes formés par l'EEE sous Directive 2005/36/EC.

www.ordredesarchitectes.be

02

Professions réglementées

03

Processus de reconnaissance

1

Déterminez dans quelle communauté vous travaillerez ou étudierez

Avant de demander une quelconque reconnaissance en Belgique, vous devez identifier si vous comptez travailler ou étudier en communauté flamande (Flandre néerlandophone ou Bruxelles néerlandophone) ou en communauté française (Wallonie ou Bruxelles francophone). Cela détermine quel organisme NARIC gère votre reconnaissance académique. Pour les professions de santé réglementées, la reconnaissance est fédérale et s'applique à toutes les communautés, mais vous devez toujours connaître votre communauté de travail pour les étapes pratiques telles que l'enregistrement INAMI/RIZIV et les exigences spécifiques des employeurs à la communauté.

2

Postuler auprès de l'organisme NARIC approprié pour la reconnaissance académique

Si vous travaillez ou déménagez en Flandre, postulez auprès de NARIC Flandre sur naricvlaanderen.be. Si vous travaillez ou déménagez en Wallonie ou à Bruxelles francophone, postulez au NARIC Wallonie-Bruxelles sur naricwallonie.be. Soumettez votre diplôme, votre relevé de notes complet et une traduction certifiée en néerlandais (Flandre) ou en français (Wallonie) réalisée par un traducteur assermenté (beëdigd vertaler / traducteur juré). Le traitement prend 8 à 12 semaines et aboutit à une décision de comparabilité (erkenningsbeslissing / décision de reconnaissance).

3

Pour les professions de santé : demander un VISA fédéral

Les médecins, dentistes, pharmaciens, infirmiers et autres professionnels de la santé doivent demander au Service Public Fédéral Santé une autorisation d'exercice professionnel (VISA) avant de pouvoir exercer légalement en Belgique. Cette reconnaissance fédérale s'applique à toutes les communautés. Les praticiens formés par l'EEE dans les sept professions sectorielles bénéficient d'une reconnaissance automatique sous Directive 2005/36/EC. Les professionnels de santé hors EEE subissent une évaluation du système général. Le traitement prend généralement 3 à 6 mois.

4

Pour les professions de santé : inscrivez-vous à l'INAMI/RIZIV après avoir obtenu le VISA

Après avoir obtenu le VISA fédéral du Service Public Fédéral Santé, les professionnels de santé doivent s'inscrire auprès de l'INAMI/RIZIV pour exercer dans le cadre du système national d'assurance maladie et pour facturer les patients. Sans inscription INAMI/RIZIV, un professionnel de la santé ne peut légalement facturer des services. L'inscription prend 2 à 4 semaines une fois le VISA délivré.

5

Pour l'architecture : postuler à l'Ordre des Architectes

Les architectes doivent en faire la demande au conseil provincial de l'Ordre des architectes compétent pour la région où ils entendent exercer. La candidature nécessite votre diplôme, une décision de comparabilité NARIC (si votre diplôme n'est pas belge) et un justificatif d'expérience professionnelle. Les architectes formés à l'EEA bénéficient d'une reconnaissance automatique sous Directive 2005/36/EC. Le traitement prend 2 à 3 mois.

6

Pour le droit : s'adresser au barreau belge compétent

Les avocats souhaitant exercer en Flandre s'adressent à l'Orde van Vlaamse Balies (OVB). Ceux qui souhaitent exercer en communauté française ou germanophone s'adressent à l'Ordre des barreaux francophones et germanophone (OBFG). Les avocats de l’EEE enregistrés dans un autre État membre peuvent exercer sous le titre professionnel de leur pays d’origine. Après une période d'intégration de trois ans pratiquant le droit belge, ils peuvent demander le statut d'avocat belge à part entière. Les avocats qualifiés hors EEE ne bénéficient pas de la directive européenne et doivent satisfaire à toutes les exigences du barreau belge.

7

Compléter toutes les mesures de compensation requises

Si l'autorité compétente détermine qu'il existe des différences substantielles entre votre diplôme étranger et son équivalent belge, vous pourrez être amené à passer un test d'aptitude (épreuve d'aptitude / geschiktheidsproef) ou une période d'adaptation (période d'adaptation / aanpassingsstage) supervisée par un organisme reconnu. Une fois la mesure de compensation menée à bien, la pleine reconnaissance est accordée.

04

Délais typiques

Décision de comparabilité NARIC Flandre 8 à 12 semaines à compter de la candidature complète
Décision de comparabilité NARIC Wallonie-Bruxelles 8 à 12 semaines à compter de la candidature complète
VISA Santé fédéral (Service Public Fédéral Santé) 3 à 6 mois
Inscription INAMI/RIZIV après VISA 2 à 4 semaines après l'octroi du VISA
Inscription à l'Ordre des Architectes 2 à 3 mois

05

Parcours de qualification non réglementé

Pour les professions qui ne sont pas réglementées en Belgique, comme l'informatique, la gestion d'entreprise, la finance et la plupart des fonctions techniques, une reconnaissance formelle n'est pas légalement requise avant de commencer à travailler. Cependant, les employeurs et les établissements d'enseignement utilisent largement les certificats de comparabilité délivrés par le NARIC Flandre (erkenningsbeslissing) ou le NARIC Wallonie-Bruxelles (décision de reconnaissance) pour évaluer les qualifications étrangères. Ces certificats ne sont pas juridiquement contraignants mais sont largement acceptés et peuvent renforcer une candidature à un emploi ou une admission à l'université. Adressez-vous à l'organisme NARIC de la communauté dans laquelle vous comptez travailler : NARIC Flandre sur naricvlaanderen.be (traduction en néerlandais requise) ou NARIC Wallonie-Bruxelles sur naricwallonie.be (traduction en français requise).

06

Notes-cadres de l'UE

La Belgique met en œuvre l'UE Directive 2005/36/EC sur la reconnaissance des qualifications professionnelles par le biais de la législation fédérale, notamment de la loi du 7 mai 1999 relative aux professions de soins de santé et des décrets communautaires. Pour les sept professions sectorielles couvertes par la reconnaissance automatique en vertu de la directive – médecin, infirmier, dentiste, pharmacien, vétérinaire, sage-femme et architecte – les praticiens formés à l'EEE sont reconnus au niveau fédéral sans évaluation individuelle approfondie. Les ressortissants de pays tiers ne bénéficient pas de la reconnaissance automatique et doivent suivre la voie du système général avec une évaluation documentaire complète. La répartition au niveau communautaire pour la reconnaissance académique des qualifications non réglementées est une caractéristique spécifique à la Belgique qui ne découle pas de la directive européenne.

07

Avertissements

Avertissement

Le choix de la région modifie les règles

La Belgique achemine l'autorisation de travail via la région compétente, et les seuils, formulaires et détails de catégorie diffèrent entre Bruxelles, la Flandre, la Wallonie et la Communauté germanophone.

Avertissement

Les pages génériques du permis unique ne couvrent pas clairement toutes les voies spécialisées

Working in Belgium répertorie encore les chercheurs avec un accord d'accueil parmi les exceptions héritées, tandis que l'Office des étrangers gère une page d'autorisation chercheur dédiée dans le cadre actuel. Pour les dossiers de chercheurs, utilisez les pages officielles spécifiques aux chercheurs et la région compétente.

Avertissement

L'approbation n'est pas la dernière étape

Les candidats à l'étranger ont généralement encore besoin d'un visa D après la décision positive, et l'inscription à la commune ainsi que la vérification de résidence peuvent retarder la carte définitive après l'arrivée.

Avertissement

Les règles du permis unique flamand ont changé en 2026

Working in Belgium signale actuellement une nouvelle législation flamande sur le permis unique à partir du 1er janvier 2026 ; les candidats dont la région compétente est la Flandre doivent donc revérifier la page de la voie régionale en vigueur avant de déposer.

08

Sources officielles

1

Belgique

european-union.europa.eu/principles-countries-history/eu-countries/belgium_en

official · Union européenne · vérifié 2026-04-23

2

Venir travailler en Belgique

www.belgium.be/en/work/coming_to_work_in_belgium

official · Gouvernement fédéral belge · vérifié 2026-04-23

3

Autorisation de travail

www.belgium.be/en/work/coming_to_work_in_belgium/work_permit

official · Gouvernement fédéral belge · vérifié 2026-04-23

4

Travail indépendant

www.belgium.be/en/work/coming_to_work_in_belgium/self_employment

official · Gouvernement fédéral belge · vérifié 2026-04-23

5

Permis unique à durée déterminée

www.workinginbelgium.fgov.be/en/single-permit.html

official · Travailler en Belgique · vérifié 2026-04-23

6

Permis unique

dofi.ibz.be/en/themas/onderdanen-van-derde-landen/werk/single-permit

official · Office des étrangers · vérifié 2026-04-23

7

Contribution

dofi.ibz.be/en/themes/faq/contribution-fee

official · Office des étrangers · vérifié 2026-04-23

8

Carte bleue européenne

economy-employment.brussels/authorisation-work-blue-card

official · Bruxelles Économie et Emploi · vérifié 2026-04-23

9

Demande de carte bleue

economy-employment.brussels/single-permit-application-blue-card

official · Bruxelles Économie et Emploi · vérifié 2026-04-23

10

Rémunération minimale

economy-employment.brussels/single-permit-minimum-remuneration

official · Bruxelles Économie et Emploi · vérifié 2026-04-23

11

Chercheurs

dofi.ibz.be/en/themes/ressortissants-dun-pays-tiers/travail/researchers

official · Office des étrangers · vérifié 2026-04-23

12

Année d'orientation après la fin de la recherche

dofi.ibz.be/en/themes/third-country-nationals/work/researchers/orientation-year-after-completion-research

official · Office des étrangers · vérifié 2026-04-23

13

Travailleur ICT

dofi.ibz.be/en/themas/onderdanen-van-derde-landen/werk/worker-ict

official · Office des étrangers · vérifié 2026-04-23

14

Titre de séjour ICT : demande, titre de séjour, renouvellement

dofi.ibz.be/en/themes/third-country-nationals/work/worker-ict/intra-corporate-transferee-permit-application

official · Office des étrangers · vérifié 2026-04-23

15

Carte professionnelle pour entrepreneurs étrangers

www.vlaanderen.be/en/working-enterprise-and-investment/working/professional-card-for-foreign-entrepreneurs

official · Gouvernement flamand · vérifié 2026-04-23

16

Demande de première carte professionnelle

www.vlaanderen.be/en/working-enterprise-and-investment/working/professional-card-for-foreign-entrepreneurs/applying-for-your-first-professional-card

official · Gouvernement flamand · vérifié 2026-04-23

17

Renouvellement ou modification d'une carte professionnelle

www.vlaanderen.be/en/working-enterprise-and-investment/working/professional-card-for-foreign-entrepreneurs/renewing-changing-or-replacing-a-professional-card

official · Gouvernement flamand · vérifié 2026-04-23

Work permits

Once your qualifications are recognised, check the available work permit routes for Belgique.

Voir le guide du permis de travail pour Belgique