01
ਮਾਨਤਾ ਸੰਸਥਾਵਾਂ
CNRED — Centrul Național de Recunoaștere și Echivalare a Diplomelor (NARIC ਰੋਮਾਨੀਆ)
ਅਕਾਦਮਿਕਰੋਮਾਨੀਆ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ NARIC ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਉੱਚ-ਸਿੱਖਿਆ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਮਾਨਤਾ ਅਥਾਰਟੀ। CNRED ਅਕਾਦਮਿਕ ਡਿਗਰੀਆਂ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਸਟੇਅਰ (ਤਸਦੀਕ) ਜਾਂ echivalare (ਬਰਾਬਰਤਾ ਦਾ ਫੈਸਲਾ) ਜਾਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸੰਬੰਧਿਤ ਰੋਮਾਨੀਅਨ ਡਿਗਰੀ ਪੱਧਰ ਅਤੇ ਖੇਤਰ ਲਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਯੋਗਤਾ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਗੈਰ-ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੀਜੇ-ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ-ਪੇਸ਼ੇ ਦੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪੂਰਵ ਸ਼ਰਤ ਵਜੋਂ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ।
www.cnred.edu.ro
ਸਿੱਖਿਆ ਮੰਤਰਾਲਾ — ਮਿਨਿਸਟਰੁਲ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ
ਅਕਾਦਮਿਕਸਿੱਖਿਆ ਮੰਤਰਾਲਾ CNRED ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ ਵਿਧਾਨਿਕ ਢਾਂਚਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਪੇਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ Legea nr ਦੇ ਅਧੀਨ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਜਾਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। 200/2004.
www.edu.ro
Colegiul Medicilor din Romania (CMR) — ਰੋਮਾਨੀਅਨ ਮੈਡੀਕਲ ਕਾਲਜ
ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਪੇਸ਼ੇਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਡਾਕਟਰਾਂ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸੰਸਥਾ। EEA-ਸਿੱਖਿਅਤ ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਮਾਨਤਾ ਦਾ ਲਾਭ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਸਿੱਧੇ CMR ਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਤੀਜੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ CNRED ਮਾਨਤਾ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ CMR 'ਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। CMR ਨੂੰ ਮਰੀਜ਼ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਭਿਆਸ ਲਈ ਰੋਮਾਨੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਮੁਹਾਰਤ ਦੇ ਸਬੂਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
www.cmr.ro
Uniunea Națională a Barourilor din Romania (UNBR) - ਰੋਮਾਨੀਅਨ ਬਾਰ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਨੈਸ਼ਨਲ ਯੂਨੀਅਨ
ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਪੇਸ਼ੇਕਾਉਂਟੀ-ਪੱਧਰ ਦੀਆਂ ਬਾਰਾਂ (ਬਰੌਰੀ) ਲਈ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਛਤਰੀ ਸੰਸਥਾ ਜੋ ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪੇਸ਼ੇ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। EEA ਵਕੀਲ ਆਪਣੇ ਘਰੇਲੂ-ਦੇਸ਼ ਦੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਿਰਲੇਖ ਦੇ ਅਧੀਨ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਏਕੀਕਰਣ ਦੀ ਮਿਆਦ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੂਰੇ ਦਾਖਲੇ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ; ਗੈਰ-EEA ਵਕੀਲਾਂ ਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ-ਯੋਗਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
www.unbr.ro
02
ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਪੇਸ਼ੇ
| ਪੇਸ਼ੇ | ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸਭਾ | Recognition type |
|---|---|---|
| ਦਵਾਈ (ਦਵਾਈ) | Colegiul Medicilor din Romania (CMR) | ਆਟੋਮੈਟਿਕ (EU ਨਿਰਦੇਸ਼) |
| ਦੰਦਾਂ ਦੀ ਡਾਕਟਰੀ (ਡਾਕਟਰੀ ਦੰਦ) | Colegiul Medicilor Dentiști din Romania (CMDR) | ਆਟੋਮੈਟਿਕ (EU ਨਿਰਦੇਸ਼) |
| ਫਾਰਮੇਸੀ (ਫਾਰਮਾਸਿਸਟ) | Colegiul Farmaciștilor din Romania (CFR) | ਆਟੋਮੈਟਿਕ (EU ਨਿਰਦੇਸ਼) |
| ਨਰਸਿੰਗ (ਸਹਾਇਕ ਮੈਡੀਕਲ ਜਨਰਲਿਸਟ) | Ordinul Asistenților Medicali Generaliști, Moașelor și Asistenților Medicali din România (OAMGMAMR) | ਆਟੋਮੈਟਿਕ (EU ਨਿਰਦੇਸ਼) |
| ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ (ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ) | Ordinul Arhitecților din Romania (OAR) | ਆਟੋਮੈਟਿਕ (EU ਨਿਰਦੇਸ਼) |
| ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ (ਇੰਜਨੀਅਰ - ਗੈਰ-ਈਈਏ ਜਾਂ ਆਮ ਸਿਸਟਮ) | ਆਰਡੀਨੁਲ ਇੰਜਨਰੀਲੋਰ ਦਿਨ ਰੋਮਾਨੀਆ (OIR) | ਆਮ ਸਿਸਟਮ |
| ਕਾਨੂੰਨ (ਐਵੋਕੇਟ) | Uniunea Națională a Barourilor din România (UNBR) / ਕਾਉਂਟੀ ਬਾਰ | ਸਿਰਫ਼ ਰਾਸ਼ਟਰੀ |
03
ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
ਸਾਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਰੋਮਾਨੀਅਨ ਅਨੁਵਾਦ (traducere autorizată) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
CNRED ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ Colegiu/Ordin ਨੂੰ ਜਮ੍ਹਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਾਰੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰਡ ਇੱਕ ਸਹੁੰ ਚੁੱਕੇ ਅਨੁਵਾਦਕ (traducător autorizat) ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਰੋਮਾਨੀਅਨ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਡਿਗਰੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਾਂ, ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀਆਂ, ਅਪੋਸਟਿਲਾਂ, ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਅਰਜ਼ੀ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਲਈ ਬਜਟ 1-2 ਹਫ਼ਤੇ।
ਅਪੋਸਟਿਲ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਗਰੀ ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਰੂਪ ਦਿਓ
ਹੇਗ ਅਪੋਸਟਿਲ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਅਥਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਅਪੋਸਟਿਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਗੈਰ-ਹਸਤਾਖਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ ਅਤੇ ਰੋਮਾਨੀਆ ਦੇ ਦੂਤਾਵਾਸ ਜਾਂ ਕੌਂਸਲੇਟ ਦੁਆਰਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀਕਰਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। CNRED ਉਚਿਤ ਕਾਨੂੰਨੀਕਰਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ 'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।
ਅਕਾਦਮਿਕ ਮਾਨਤਾ ਲਈ ਆਪਣੀ ਅਰਜ਼ੀ CNRED ਨੂੰ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ
CNRED ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਔਨਲਾਈਨ ਜਾਂ ਬੁਖਾਰੇਸਟ ਵਿੱਚ CNRED ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕਰੋ। ਸਟੈਂਡਰਡ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: ਡਿਗਰੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਅਸਲ ਜਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਾਪੀ, ਅਧਿਕਾਰਤ ਅਕਾਦਮਿਕ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ, ਅਪੋਸਟਿਲ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀਕਰਣ, ਸਾਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਰੋਮਾਨੀਅਨ ਅਨੁਵਾਦ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ, ਅਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਫੀਸ ਦੀ ਰਸੀਦ। CNRED ਰੋਮਾਨੀਅਨ ਕੁਆਲੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਫਰੇਮਵਰਕ (CNC) ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਡਿਗਰੀ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਾਨਤਾ ਦਾ ਫੈਸਲਾ (ਅਤੇਸਟੇਅਰ ਜਾਂ ਈਚਿਵਲੇਰੇ) ਜਾਰੀ ਕਰੇਗਾ।
CNRED ਮਾਨਤਾ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
CNRED ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਮਾਨਤਾ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਜਾਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਰੋਮਾਨੀਅਨ ਬਰਾਬਰ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪੱਧਰ (ਲਾਇਸੰਸ, ਮਾਸਟਰ, ਡਾਕਟਰੇਟ) ਅਤੇ ਅਧਿਐਨ ਦੇ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕਾਨੂੰਨੀ ਅੰਤਮ ਤਾਰੀਖ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਤੋਂ 30-45 ਦਿਨ ਹੈ; ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਵਿੱਚ 2-3 ਮਹੀਨੇ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੀਕ ਪੀਰੀਅਡਜ਼ ਦੌਰਾਨ। ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਪੇਸ਼ਿਆਂ ਲਈ, ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਅਗਲੇ ਪੜਾਅ ਲਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਸ਼ਰਤ ਹੈ।
ਖੇਤਰੀ ਪੇਸ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ EEA-ਸਿੱਖਿਅਤ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰਾਂ ਲਈ: Colegiu/Ordin ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੱਤ ਸੈਕਟਰਲ ਪੇਸ਼ਿਆਂ (ਦਵਾਈ, ਦੰਦਾਂ ਦੀ ਡਾਕਟਰੀ, ਫਾਰਮੇਸੀ, ਨਰਸਿੰਗ, ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ, ਮਿਡਵਾਈਫਰੀ, ਵੈਟਰਨਰੀ ਸਰਜਰੀ) ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਵਿੱਚ EEA ਮੈਂਬਰ ਰਾਜ ਤੋਂ ਯੋਗਤਾ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ CN ਫੈਸਲਾ ਲਏ ਬਿਨਾਂ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਮਾਨਤਾ ਲਈ ਸੰਬੰਧਿਤ ਰੋਮਾਨੀਅਨ ਕਾਲਜਿਯੂ ਜਾਂ ਆਰਡੀਨ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਆਪਣਾ EEA ਯੋਗਤਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਤੁਹਾਡੇ ਘਰੇਲੂ-ਦੇਸ਼ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸੰਸਥਾ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਸਬੂਤ, ਰੋਮਾਨੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਮੁਹਾਰਤ ਦਾ ਸਬੂਤ (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ B2), ਅਤੇ ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ।
ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਾਲਜਿਯੂ ਜਾਂ ਆਰਡੀਨ 'ਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ
CNRED ਮਾਨਤਾ ਦਾ ਫੈਸਲਾ (ਤੀਜੇ-ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ) ਜਾਂ ਆਪਣਾ EEA ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ (ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਮਾਨਤਾ ਲਈ) ਸਮਰੱਥ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸੰਸਥਾ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰੋ — ਦਵਾਈ ਲਈ CMR, ਦੰਦਾਂ ਲਈ CMDR, ਫਾਰਮੇਸੀ ਲਈ CFR, ਨਰਸਿੰਗ ਲਈ OAMGMAMR, ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਲਈ OAR, ਜਾਂ UNBR/ਕਾਉਂਟ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨ। Colegiu ਦੁਆਰਾ ਲੋੜੀਂਦੇ ਵਾਧੂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਮੁਹਾਰਤ ਦਾ ਸਬੂਤ, ਤੁਹਾਡੇ ਘਰੇਲੂ-ਦੇਸ਼ ਦੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸੰਸਥਾ ਤੋਂ ਇੱਕ ਚੰਗਾ-ਸਥਾਈ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਅਪਰਾਧਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਦਾ ਐਬਸਟਰੈਕਟ, ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੇ ਸਬੂਤ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। Colegiu/Ordin ਮਨਜ਼ੂਰੀ 'ਤੇ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜਾਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਪੂਰਕ ਉਪਾਅ (ਜੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ)
ਆਮ-ਸਿਸਟਮ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਪੇਸ਼ਿਆਂ ਲਈ ਜਿੱਥੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਯੋਗਤਾ ਅਤੇ ਰੋਮਾਨੀਅਨ ਬਰਾਬਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅੰਤਰਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਕੋਲੀਜਿਯੂ/ਆਰਡਿਨ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੇ ਉਪਾਅ ਲਗਾ ਸਕਦਾ ਹੈ: ਇੱਕ ਯੋਗਤਾ ਟੈਸਟ ਜਾਂ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੇ ਅਭਿਆਸ ਦੀ ਇੱਕ ਅਨੁਕੂਲਨ ਮਿਆਦ। ਅਨੁਕੂਲਨ ਦੀ ਮਿਆਦ 3 ਸਾਲ ਤੱਕ ਰਹਿ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਬਿਨੈਕਾਰ ਯੋਗਤਾ ਟੈਸਟ ਅਤੇ ਅਨੁਕੂਲਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਕਾਲਜਿਯੂ ਚੋਣ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਕਰਨ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
04
ਆਮ ਸਮਾਂਰੇਖਾਵਾਂ
05
ਅਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਯੋਗਤਾ ਰੂਟ
ਉਹਨਾਂ ਪੇਸ਼ਿਆਂ ਲਈ ਜੋ ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ - ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਇੰਜਨੀਅਰਿੰਗ, ਵਿੱਤ, ਕਾਰੋਬਾਰ ਪ੍ਰਬੰਧਨ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਤਕਨੀਕੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸਮੇਤ - CNRED ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਮਾਨਤਾ ਫੈਸਲੇ (ਅਤੇਸਟੇਅਰ ਜਾਂ ਈਚਿਵਲੇਰੇ) ਜਾਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਯੋਗਤਾ ਦੇ ਪੱਧਰ ਅਤੇ ਖੇਤਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਮਾਲਕ-ਸਾਹਮਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਵਿਕੇਂਦਰੀਕ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੋਲੈਂਡ ਜਾਂ ਚੈਕੀਆ, ਜੋ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਅਕਾਦਮਿਕ ਮਾਨਤਾ ਨੂੰ ਰੂਟ ਕਰਦੇ ਹਨ) ਦੇ ਉਲਟ, ਰੋਮਾਨੀਆ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ CNRED 'ਤੇ ਕੇਂਦਰੀਕ੍ਰਿਤ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਸਿੱਧਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। CNRED ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਦਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨਹੀਂ ਹੈ ਪਰ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਯੋਗਤਾ ਦੇ ਰੋਮਾਨੀਅਨ ਬਰਾਬਰ ਦਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਬਿਆਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਉਹੀ ਸਬਮਿਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਪੇਸ਼ਿਆਂ ਲਈ: ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ, ਅਪੋਸਟਿਲ, ਅਤੇ CNRED ਅਰਜ਼ੀ ਫਾਰਮ।
06
EU ਫਰੇਮਵਰਕ ਨੋਟਸ
ਰੋਮਾਨੀਆ Legea nr ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਮਾਨਤਾ 'ਤੇ Directive 2005/36/EC ਲਾਗੂ ਕਰਦਾ ਹੈ। 200/2004 privind recunoașterea diplomelor și calificărilor profesionale, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੋਧਿਆ ਗਿਆ। ਸੱਤ ਖੇਤਰੀ ਪੇਸ਼ੇ - ਡਾਕਟਰ, ਨਰਸ, ਦੰਦਾਂ ਦਾ ਡਾਕਟਰ, ਫਾਰਮਾਸਿਸਟ, ਵੈਟਰਨਰੀ ਸਰਜਨ, ਦਾਈ, ਅਤੇ ਆਰਕੀਟੈਕਟ - EEA-ਸਿਖਿਅਤ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰਾਂ ਲਈ ਸਵੈਚਲਿਤ ਮਾਨਤਾ ਤੋਂ ਲਾਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ: ਸੰਬੰਧਿਤ Colegiu ਜਾਂ Ordin ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੂਜੇ EEA ਮੈਂਬਰ ਰਾਜਾਂ ਤੋਂ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਦੇ ਉਪ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ। ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮਰੀਜ਼ ਸੰਚਾਰ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਰੋਮਾਨੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਮੁਹਾਰਤ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਪੇਸ਼ਿਆਂ ਲਈ, EEA ਬਿਨੈਕਾਰ Legea 200/2004 ਦੇ ਤਹਿਤ ਜਨਰਲ-ਸਿਸਟਮ ਰੂਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਇੱਕ ਢਾਂਚਾਗਤ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਮੁਲਾਂਕਣ ਲਾਗੂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੇ ਉਪਾਅ ਲਾਗੂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੀਜੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਮਾਨਤਾ ਦਾ ਲਾਭ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਲਜਿਯੂ ਜਾਂ ਆਰਡੀਨ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ CNRED ਰੂਟ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
07
ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ
ਪੁਰਾਣੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੇਜਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈ-ਸੰਪੂਰਨ ਨਾ ਸਮਝੋ
ਇੱਥੇ ਵਰਤੇ ਕੁਝ ਕੋਰ IGI ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਆਖਿਆ ਪੇਜਾਂ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ 27 ਜਨਵਰੀ 2022 ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਨਵੇਂ 2024-2025 ਅਧਿਕਾਰਿਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕਰਾਸ-ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਰਜ਼ੀਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਦਫ਼ਤਰ ਪੱਧਰ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜੇ ਕੋਈ ਖੇਤਰੀ ਇਕਾਈ ਨਵੇਂ ਫਾਰਮ ਜਾਂ ਵੱਖਰੀ ਫਾਈਲਿੰਗ ਲੌਜਿਸਟਿਕਸ ਮੰਗਦੀ ਹੈ।
ਬਲੂ ਕਾਰਡ ਤਨਖਾਹ ਦੀਆਂ ਰਕਮਾਂ ਲਈ ਤਾਜ਼ੀ ਜਾਂਚ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ
ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਅਧਿਕਾਰਿਕ ਰੋਮਾਨੀਆ ਸਰੋਤ ਸੈੱਟ ਉੱਚ ਯੋਗਤਾ ਰਸਤੇ ਅਤੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਨਿਯਮ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਸਾਫ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਬਲੂ ਕਾਰਡ ਤਨਖਾਹ ਰਕਮ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦਾ। ਫਾਈਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਿੱਧਾ ਮੌਜੂਦਾ ਸੀਮਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।
08
ਅਧਿਕਾਰਤ ਸੂਤਰਾਂ ਨੇ
ਰੋਮਾਨੀਆ - ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਦੇਸ਼
european-union.europa.eu/principles-countries-history/eu-countries/romania_en
official · ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ · ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ 2026-04-23
Schengen: ਕੌਂਸਲ ਨੇ ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਅਤੇ ਰੋਮਾਨੀਆ ਦੇ ਨਾਲ ਜ਼ਮੀਨੀ ਸਰਹੱਦੀ ਨਿਯੰਤਰਣ ਹਟਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ
www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2024/12/12/schengen-council-decides-to-lift-land-border-controls-with-bulgaria-and-romania/pdf/
official · ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੀ ਕੌਂਸਲ · ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ 2026-04-23
ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਅਤੇ ਪੋਸਟਿੰਗ
igi.mai.gov.ro/en/employment-and-posting/
official · ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਜਨਰਲ ਇੰਸਪੈਕਟਰ · ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ 2026-04-23
ਸਿੰਗਲ ਪਰਮਿਟ
igi.mai.gov.ro/en/single-permit/
official · ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਜਨਰਲ ਇੰਸਪੈਕਟਰ · ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ 2026-04-23
ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ
igi.mai.gov.ro/en/residence-permit/
official · ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਜਨਰਲ ਇੰਸਪੈਕਟਰ · ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ 2026-04-23
ਵਿਗਿਆਨਕ ਖੋਜ
igi.mai.gov.ro/en/scientific-research/
official · ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਜਨਰਲ ਇੰਸਪੈਕਟਰ · ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ 2026-04-23
ਉੱਚ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਾਮਿਆਂ ਲਈ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਪਰਮਿਟ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਇਕਾਈ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
igi.mai.gov.ro/wp-content/uploads/2024/11/aviz-lucratori-inalt-calificati.pdf
official · ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਜਨਰਲ ਇੰਸਪੈਕਟਰ · ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ 2026-04-23
ਇੱਕ ਉੱਚ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਮਚਾਰੀ ਲਈ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਪਰਮਿਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
igi.mai.gov.ro/wp-content/uploads/2024/11/opis-lucratori-inalt-calificati.pdf
official · ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਜਨਰਲ ਇੰਸਪੈਕਟਰ · ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ 2026-04-23
ਆਈਸੀਟੀ ਵਰਕਰਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਦਾ ਨੋਟਿਸ
igi.mai.gov.ro/wp-content/uploads/2022/01/work-permit-for-ICT-workers.pdf
official · ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਜਨਰਲ ਇੰਸਪੈਕਟਰ · ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ 2026-04-23
ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਪਰਮਿਟ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕ ਨਵੀਂ ਨੌਕਰੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
igi.mai.gov.ro/wp-content/uploads/2022/01/work-permit-following-change-of-employer-.pdf
official · ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਜਨਰਲ ਇੰਸਪੈਕਟਰ · ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ 2026-04-23
ਵੀਜ਼ਾ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਉਦੇਸ਼
eviza.mae.ro/TypeOfVisa
official · ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ · ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ 2026-04-23
ਵੀਜ਼ਾ ਅਰਜ਼ੀ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਹਾਇਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
eviza.mae.ro/SupportingDocuments
official · ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ · ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ 2026-04-23
ਵੀਜ਼ਾ ਫੀਸ
eviza.mae.ro/VisaFees
official · ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ · ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ 2026-04-23
ORDONANȚĂ nr. 25 ਦਿਨ 26 ਅਗਸਤ 2014 privind încadrarea în muncă și detașarea străinilor pe teritoriul României
legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/257236
legislation · ਪੋਰਟਲ ਵਿਧਾਨਕ · ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ 2026-04-23
OUG nr. 194/2002 privind regimul străinilor în Romania
legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/174303
legislation · ਪੋਰਟਲ ਵਿਧਾਨਕ · ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ 2026-04-23
ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਮਿਆਂ ਦਾ ਰੁਜ਼ਗਾਰ
www.inspectiamuncii.ro/documents/66402/77672195/INFO%2BAngajare_cet_straini_WORD_Engleza.pdf/48affc68-1269-4d7c-a33d-5c6fdc24c1de
official · ਲੇਬਰ ਨਿਰੀਖਣ · ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ 2026-04-23
Work permits
Once your qualifications are recognised, check the available work permit routes for ਰੋਮਾਨੀਆ.
ਰੋਮਾਨੀਆ ਲਈ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਗਾਈਡ ਵੇਖੋ