Признание квалификации в Бельгия

Определите, в каком сообществе вы будете работать или учиться

Прежде чем подать заявку на какое-либо признание в Бельгии, вы должны определить, собираетесь ли вы работать или учиться во фламандском сообществе (голландскоязычная Фландрия или голландскоязычный Брюссель) или во французском сообществе (Валлония или франкоязычный Брюссель). Это определяет, какой орган NARIC будет заниматься вашим академическим признанием. Для регулируемых профессий здравоохранения признание является федеральным и распространяется на все сообщества, но вам все равно необходимо знать свое рабочее сообщество для практических шагов, таких как регистрация INAMI / RIZIV и требований работодателя для конкретного сообщества.

Подайте заявку в соответствующий орган NARIC для получения академического признания.

Если вы работаете или переезжаете во Фландрию, подайте заявку в NARIC Flanders на сайте naricvlaanderen.be. Если вы работаете или переезжаете в Валлонию или франкоязычный Брюссель, подайте заявку в NARIC Wallonie-Bruxelles на сайте naricwallonie.be. Предоставьте свой диплом, полный академический транскрипт и заверенный перевод на голландский (Фландрия) или французский (Валлония), выполненный присяжным переводчиком (beëdigd vertaler / traducteur jure). Обработка занимает 8–12 недель и приводит к принятию решения о сопоставимости (erkenningsbeslissing/décision de reconnaissance).

Для медицинских работников: подайте заявление на получение федеральной визы.

Врачи, стоматологи, фармацевты, медсестры и другие медицинские работники должны подать заявление в Федеральную службу здравоохранения для получения разрешения на профессиональную практику (VISA), прежде чем они смогут легально заниматься практикой в Бельгии. Это федеральное признание распространяется на все сообщества. Специалисты семи отраслевых профессий, прошедшие обучение в ЕЭЗ, получают автоматическое признание в соответствии с Directive 2005/36/EC. Медицинские работники, не входящие в ЕЭЗ, проходят общесистемную оценку. Обычно обработка занимает 3–6 месяцев.

Для работников здравоохранения: зарегистрируйтесь в INAMI/RIZIV после получения ВИЗЫ.

После получения федеральной визы от Федеральной государственной службы здравоохранения медицинские работники должны зарегистрироваться в INAMI/RIZIV, чтобы практиковать в рамках национальной системы медицинского страхования и выставлять счета пациентам. Без регистрации INAMI/RIZIV медицинский работник не может по закону выставлять счета за услуги. Регистрация занимает 2–4 недели после выдачи ВИЗЫ.

Для архитектуры: подайте заявку в Орден архитекторов.

Архитекторы должны подать заявление в соответствующий провинциальный совет Ордена архитекторов того региона, где они собираются практиковать. Для подачи заявления требуется ваш диплом, решение NARIC о сопоставимости (если ваша степень не бельгийская) и подтверждение профессионального опыта. Архитекторы, прошедшие обучение в ЕЭЗ, получают преимущество автоматического распознавания под Directive 2005/36/EC. Обработка занимает 2–3 месяца.

По вопросам права: обратитесь в соответствующую бельгийскую коллегию адвокатов.

Юристы, желающие заниматься практикой во Фландрии, обращаются в Orde van Vlaamse Balies (OVB). Желающие практиковать во франко- или немецкоязычном сообществе подают заявления в Орден франкофонов и немецкоязычных адвокатов (OBFG). Юристы ЕЭЗ, зарегистрированные в другом государстве-члене, могут заниматься практикой под профессиональным званием своей страны. После трехлетнего периода интеграции, практикующего бельгийское право, они могут подать заявление на получение полного статуса бельгийской адвокатуры. Юристы, не имеющие квалификации ЕЭЗ, не подпадают под действие Директивы ЕС и должны соответствовать всем требованиям бельгийской коллегии адвокатов.