Визнання кваліфікації в Бельгія

Визначте, в якому населеному пункті ви будете працювати або навчатися

Перш ніж подавати заявку на будь-яке визнання в Бельгії, ви повинні визначити, чи збираєтеся ви працювати чи навчатися у фламандській спільноті (голландськомовна Фландрія чи нідерландськомовний Брюссель) чи у французькій спільноті (Валлонія чи франкомовний Брюссель). Це визначає, який орган NARIC займатиметься вашим академічним визнанням. Для регульованих професій у сфері охорони здоров’я визнання є федеральним і поширюється на всі громади, але вам все одно потрібно знати свою робочу спільноту для практичних кроків, таких як реєстрація INAMI/RIZIV та вимог до роботодавця для конкретної спільноти.

Зверніться до відповідного органу NARIC для академічного визнання

Якщо ви працюєте або переїжджаєте до Фландрії, подайте заявку до NARIC Flanders на naricvlaanderen.be. Якщо ви працюєте або переїжджаєте до Валлонії чи франкомовного Брюсселя, подайте заявку на NARIC Wallonie-Bruxelles на naricwallonie.be. Подайте свій диплом, повну академічну довідку та завірений переклад на голландську (Фландрія) або французьку (Валонія), зроблений присяжним перекладачем (beëdigd vertaler / traducteur juré). Обробка займає 8–12 тижнів і призводить до рішення про порівняння (erkenningsbeslissing / décision de reconnaissance).

Для працівників сфери охорони здоров’я: подайте заявку на федеральну ВІЗУ

Лікарі, стоматологи, фармацевти, медсестри та інші медичні працівники повинні подати заяву до Федеральної державної служби охорони здоров’я для отримання дозволу на професійну практику (VISA), перш ніж вони зможуть легально практикувати в Бельгії. Це федеральне визнання поширюється на всі громади. Практики семи галузевих професій, які пройшли навчання в ЄЕЗ, користуються перевагами автоматичного визнання за Directive 2005/36/EC. Медичні працівники не з ЄЕЗ проходять загальну системну оцінку. Обробка зазвичай займає 3-6 місяців.

Для професій охорони здоров’я: зареєструйтеся в INAMI/RIZIV після отримання VISA

Після отримання федеральної ВІЗИ від Федеральної державної служби охорони здоров’я медичні працівники повинні зареєструватися в INAMI/RIZIV, щоб практикувати за національною системою медичного страхування та виставляти рахунки пацієнтам. Без реєстрації INAMI/RIZIV медичний працівник не може законно виставляти рахунки за послуги. Реєстрація займає 2–4 тижні після оформлення візи.

Для архітектури: подайте заявку до Ordre des Architectes

Архітектори повинні звернутися до відповідної провінційної ради Ordre des Architectes регіону, де вони мають намір працювати. Для подання заявки потрібен ваш сертифікат про ступінь, рішення NARIC про порівняння (якщо ваш диплом не є бельгійським) і підтвердження професійного досвіду. Архітектори, які пройшли навчання в ЄЕЗ, отримують переваги від автоматичного розпізнавання під Directive 2005/36/EC. Обробка займає 2-3 місяці.

Щодо права: зверніться до відповідної бельгійської адвокатури

Юристи, які бажають практикувати у Фландрії, звертаються до Orde van Vlaamse Balies (OVB). Ті, хто бажає працювати у франкомовній чи німецькомовній спільноті, звертаються до Ordre des barreaux francophone et germanophone (OBFG). Юристи ЄЕЗ, зареєстровані в іншій державі-члені, можуть практикувати під професійним титулом своєї країни. Після трирічного періоду інтеграції, практикуючи бельгійське право, вони можуть подати заявку на повний статус бельгійської адвокатури. Кваліфіковані юристи не з ЄЕЗ не користуються перевагами Директиви ЄС і повинні відповідати повним вимогам бельгійської адвокатури.