Імміграційний глосарій

Люксембурзьке агентство з працевлаштування, яке відіграє центральну роль у процедурах ринку праці для стандартного найму в третіх країнах.

Прочитайте визначення →

Орган Португалії з питань міграції та надання притулку, включаючи багато процедур отримання дозволу на проживання та імміграційних процедур після прибуття.

Прочитайте визначення →

Державна служба зайнятості Австрії, яка бере участь у перевірках ринку праці та погодженні працевлаштування для кількох маршрутів робочої міграції.

Прочитайте визначення →

Французька імміграційна онлайн-платформа, яка використовується для багатьох іноземців, які подають документи, поновлюють документи та процедури після прибуття.

Прочитайте визначення →

Німецький термін для титулу на проживання — фізичний або цифровий документ, що підтверджує законне право громадянина країни, що не входить до ЄС, проживати в Німеччині.

Прочитайте визначення →

Федеральне відомство у справах міграції та біженців Німеччини — центральний орган із впровадження імміграційної політики, визнання кваліфікації для деяких маршрутів і оформлення біженців.

Прочитайте визначення →

Нідерландський службовий номер громадянина, який використовують як іноземці, так і громадяни для оподаткування, працевлаштування, медичного страхування та державного управління.

Прочитайте визначення →

Маршрут працевлаштування в Данії, який дозволяє сертифікованим роботодавцям швидше наймати певних працівників за межами ЄС за визначеними підсхемами.

Прочитайте визначення →

Служба імміграції та натуралізації Нідерландів відповідає за дозволи на проживання, статус визнаного спонсора та багато рішень щодо міграції, пов’язаних із роботою.

Прочитайте визначення →

Іспанський ідентифікаційний номер іноземця, що використовується для імміграції, оподаткування, банківських операцій, працевлаштування та багатьох повсякденних адміністративних завдань.

Прочитайте визначення →

Польський особистий ідентифікаційний номер, що використовується в державному управлінні, сфері зайнятості, охороні здоров'я та податкових системах.

Прочитайте визначення →

Центральне управління іноземної освіти Німеччини, яке оцінює іноземні кваліфікації та видає заяви про порівнянність.

Прочитайте визначення →

Адміністративний крок після прибуття, коли новий мешканець повідомляє місцевій владі свою домашню адресу, щоб інші системи могли розпізнати його місце проживання.

Прочитайте визначення →

База даних Німеччини для перевірки статусу визнання іноземних університетів і кваліфікацій для академічних та імміграційних цілей.

Прочитайте визначення →

Сертифікат, який додається до державного документа, щоб його можна було прийняти за кордоном відповідно до Гаазької конвенції про апостиль без повної консульської легалізації.

Прочитайте визначення →

Механізм іміграційного відбору, який нараховує претендентам бали на основі таких характеристик, як кваліфікація, мовні здібності, заробітна плата та досвід роботи, і допускає тих, хто перевищує пороговий бал.

Прочитайте визначення →

Дозвіл для громадян певних країн в'їжджати в пункт призначення без попереднього звернення за візою, зазвичай лише для короткострокового перебування, а не для звичайної місцевої роботи.

Прочитайте визначення →

Документ розміром з кредитну картку, який видається громадянам країн, які не є членами ЄЕЗ у Великобританії, який підтверджує їх право жити, працювати та навчатися у Великобританії.

Прочитайте визначення →

Відбитки пальців, фотографії та іноді підписи, зібрані імміграційною службою для підтвердження особи та видачі візи чи карти проживання.

Прочитайте визначення →

Віза, видана для того, щоб іноземець міг законно в’їхати в країну, а потім завершити наступний етап імміграції, наприклад отримати дозвіл на проживання.

Прочитайте визначення →

Роботодавець або організація, офіційно схвалені іміграційним органом для спонсорування мігрантів у рамках конкретних нідерландських або аналогічних дозвільних маршрутів.

Прочитайте визначення →

Офіційна процедура, за якою європейська країна або орган влади оцінює та визнає іноземний академічний ступінь або професійну кваліфікацію еквівалентом вітчизняного.

Прочитайте визначення →

Спонсорований голландським роботодавцем маршрут проживання для високооплачуваних працівників з країн, які не входять до ЄС, найнятих через визнаного спонсора.

Прочитайте визначення →

Процес, який дозволяє близьким членам сім’ї законного резидента або працівника приєднатися до них у країні перебування за дозволом на утриманця або сім’ю.

Прочитайте визначення →

Особа, яка не є громадянином ЄС, ЄЕЗ чи Швейцарії — основна група претендентів на отримання європейських дозволів на роботу та проживання.

Прочитайте визначення →

Категорія роботи, яку в країні важко заповнити на місцевому рівні, що часто призводить до нижчих порогів зарплати, менших перевірок на ринку праці або швидшого оформлення.

Прочитайте визначення →

Статус довготермінового резидента ЄС, доступний після кількох років законного перебування, забезпечує більшу безпеку проживання та деякі права на пересування всередині ЄС.

Прочитайте визначення →

Офіційний поліцейський або судовий документ, який підтверджує наявність у заявника кримінальних судимостей, який часто потрібен для довгострокових віз і дозволів на проживання.

Прочитайте визначення →

Посвідка на проживання для академічних або наукових дослідників не з ЄС для проведення дослідницьких проектів у приймаючій державі-члені ЄС на підставі договору про прийняття.

Прочитайте визначення →

Дозвіл, що дозволяє керівникам, спеціалістам або працівникам-стажерам бути тимчасово переведені з компанії за межами ЄС до філії, дочірньої чи материнської компанії в ЄС.

Прочитайте визначення →

Статус резидента, наданий подружжю, партнеру, дитині або іншому члену сім’ї, який відповідає вимогам, через їхні стосунки з основним власником дозволу.

Прочитайте визначення →

Попередній дозвіл від імміграційної служби, що дозволяє особі перейти до етапу отримання в’їзної візи або карти перебування на довгостроковому маршруті.

Прочитайте визначення →

Національна форма постійного або невизначеного проживання, яка скасовує більшість часових обмежень і обмежень щодо працевлаштування після кваліфікованого періоду законного перебування.

Прочитайте визначення →

Офіційний дозвіл, що надає негромадянину законне право на роботу чи самозайнятість у країні, зазвичай видається разом із дозволом на проживання або додається до нього.

Прочитайте визначення →

Ірландський преміум-маршрут отримання дозволу на роботу для більш цінних ролей і дефіцитних професій, розроблений, щоб швидше привести до довгострокового проживання.

Прочитайте визначення →

Дозвіл на тимчасову роботу для громадян країн, які не входять до ЄС, для сезонної роботи, як правило, у сільському господарстві, садівництві чи туризмі, на термін до 90 днів.

Прочитайте визначення →

Дозвіл на проживання для віддалених працівників і фрілансерів, які отримують дохід від іноземних клієнтів або роботодавців, проживаючи в європейській країні.

Прочитайте визначення →

Комбінований дозвіл на роботу та проживання, виданий державами-членами ЄС, який замінює окремі дозволи на роботу та проживання одним документом.

Прочитайте визначення →

Європейська економічна зона складається з 27 держав-членів ЄС, а також Ісландії, Ліхтенштейну та Норвегії, громадяни яких користуються правом вільного пересування по всіх країнах ЄЕЗ.

Прочитайте визначення →

Переклад, що супроводжується підписаним підтвердженням того, що він є повним і точним, для офіційного використання в імміграційній або юридичній справі.

Прочитайте визначення →

Стандартний в Ірландії спосіб отримання дозволу на роботу за підтримки роботодавця для громадян не-ЄЕЗ, чия робота не відповідає категорії критичних навичок.

Прочитайте визначення →

Доказ того, що заявник має достатньо грошей або стабільний дохід, щоб утримувати себе та будь-яких утриманців під час запланованого перебування.

Прочитайте визначення →

Імміграційна декларація, подана з країни призначення, а не через посольство чи консульство за кордоном.

Прочитайте визначення →

Перехід від однієї основи імміграції до іншої, як-от перехід від статусу студента, шукача роботи чи сімейного статусу до дозволу на основі працевлаштування.

Прочитайте визначення →

Особистий податковий номер, виданий державними органами, щоб доходи, заробітну плату та податкові зобов’язання можна було реєструвати на правильну особу.

Прочитайте визначення →

Естонський маршрут для певних високовартісних або стратегічних наймів, який використовується як частина системи робочої міграції під керівництвом роботодавця.

Прочитайте визначення →

Естонський ярлик маршруту трудової міграції, який використовується для найму певних спеціалістів у межах дозволів, які надає роботодавець.

Прочитайте визначення →

Німецька посвідка на проживання на основі балів, що дозволяє кваліфікованим громадянам не з ЄС в'їхати до Німеччини для пошуку роботи без попередньої пропозиції про працевлаштування.

Прочитайте визначення →

Фізична картка або документ дозволу, що підтверджує законний статус проживання особи та, у відповідних випадках, її право на роботу.

Прочитайте визначення →

Комбінований дозвіл на довгострокове проживання та роботу в Чехії для більшості працівників з країн, які не є членами ЄС на звичайних роботах.

Прочитайте визначення →

Потік заявок, у якому частина або весь імміграційний файл обробляється через посольство, консульство або сторонній візовий центр за межами країни призначення.

Прочитайте визначення →

Віза, яка дозволяє короткострокові візити в Schengen Area, як правило, для туристичних, ділових або сімейних візитів, але не для довгострокового проживання або звичайної місцевої роботи.

Прочитайте визначення →

Іспанське посвідчення особи іноземця, яке вказує на статус проживання власника, біометричні дані та термін дії.

Прочитайте визначення →

Процес засвідчення автентичності іноземного документа для офіційного використання за кордоном, коли апостиль недоступний або не приймається.

Прочитайте визначення →

Документ литовського роботодавця у сфері міграції, що використовується для підтримки певних заяв на робочу візу та посвідку на проживання.

Прочитайте визначення →

Доказ того, що заявник покриває медичні витрати через державне страхування, зарахування роботодавця чи відповідний приватний поліс.

Прочитайте визначення →

Австрійська форма реєстрації адреси та підтвердження, що використовується для фіксації місця проживання особи після заселення.

Прочитайте визначення →

Литовський онлайн-портал з міграції, що використовується для оформлення посвідки на проживання, візи та допоміжних іміграційних подань.

Прочитайте визначення →

Довгострокова віза (тип D), видана країною Шенгенської зони, що дозволяє власнику проживати та працювати в цій країні понад 90 днів — як правило, перший крок перед отриманням посвідки на проживання.

Прочитайте визначення →

Особистий реєстраційний номер громадянина Данії, який використовується для податкових, медичних, банківських операцій і працевлаштування після законного прибуття та реєстрації.

Прочитайте визначення →

Номер особистого страхування або внеску, який використовується для нарахування заробітної плати, охорони здоров’я, пенсій та інших систем соціального захисту.

Прочитайте визначення →

Нідерландський дозвіл для пошуку випускників і талантів, що дозволяє відповідним нещодавнім випускникам або дослідникам залишатися в Нідерландах для пошуку роботи або відкриття бізнесу.

Прочитайте визначення →

Французький багаторічний дозвіл на проживання для висококваліфікованих працівників, дослідників, інвесторів, митців та інших талановитих громадян не з ЄС.

Прочитайте визначення →

Документи, що підтверджують місце проживання заявника, наприклад договір оренди, бронювання готелю, декларація приймаючої сторони або документ про право власності.

Прочитайте визначення →

Обмежений період після ініціючої події, наприклад втрати роботи або закінчення терміну дії дозволу, протягом якого особа може виправити свій статус без негайного видалення.

Прочитайте визначення →

Офіційний данський список дефіцитних професій і галузей освіти, що дає певним претендентам можливість легшої кваліфікації для отримання дозволу на роботу та проживання.

Прочитайте визначення →

Мітка поліцейського органу імміграції, яка використовується в деяких європейських країнах для офісів, які займаються реєстрацією іноземців, посвідками на проживання та оформленням дозволів.

Прочитайте визначення →

Мінімальна річна валова заробітна плата, якій має відповідати пропозиція про роботу, щоб заявник міг отримати певні дозволи на роботу, зокрема EU Blue Card.

Прочитайте визначення →

Офіційний документ або дозвіл, що надає негромадянину право законно проживати в країні впродовж певного часу, нерідко, але не завжди, включаючи право на роботу.

Прочитайте визначення →

Безстроковий статус проживання, що надається давнім іноземним резидентам і забезпечує права, близькі до громадянських, без вимоги натуралізації.

Прочитайте визначення →

Переклад, зроблений або завірений перекладачем, який офіційно присяжний, уповноважений або визнаний судом для легального та імміграційного використання.

Прочитайте визначення →

Процедура продовження тимчасової візи, посвідки на проживання або дозволу на роботу до завершення її терміну дії для збереження законного права на перебування та роботу.

Прочитайте визначення →

Професія, доступ до якої або її здійснення вимагає особливих кваліфікацій, офіційно визнаних компетентним національним органом, як-от медицина, право або архітектура.

Прочитайте визначення →

Реєстрація в місцевій громаді, міській раді або муніципалітеті після прибуття для фіксації адреси та законної присутності резидента.

Прочитайте визначення →

Документ про цивільний стан, що підтверджує дані про народження особи, який зазвичай потрібен для заяв про утриманців, сім’ї, громадянства та деяких заяв на проживання.

Прочитайте визначення →

Офіційний цивільний документ, який підтверджує, що двоє людей перебувають у законному шлюбі, зазвичай використовується в заявах на імміграцію подружжя та сім’ї.

Прочитайте визначення →

Загальноєвропейський дозвіл на роботу та проживання для висококваліфікованих працівників не з ЄС. Потрібна пропозиція про роботу, яка відповідає мінімальному порогу заробітної плати та має визнану кваліфікацію.

Прочитайте визначення →

Офіційна домовленість, за якою ліцензований роботодавець або організація бере на себе юридичну відповідальність за імміграційну заявку працівника з країн, що не входять до ЄС, і зобов’язання щодо дотримання вимог.

Прочитайте визначення →

Офіційний дозвіл, який дозволяє роботодавцю або організації спонсорувати іноземних працівників або інших мігрантів на контрольованому шляху імміграції.

Прочитайте визначення →

Дозвіл на проживання та роботу для підприємців не з ЄС, які хочуть заснувати або розвинути інноваційну стартап-компанію в європейській країні.

Прочитайте визначення →

Данський трудовий маршрут для працівників не з ЄС, чия заробітна плата досягає або перевищує опублікований урядом зарплатний поріг.

Прочитайте визначення →

Вимога до роботодавців продемонструвати, що вони не змогли знайти відповідного кандидата з ЄЕЗ, перш ніж найняти працівника з-за меж ЄС на певну посаду.

Прочитайте визначення →

Офіційний договір між визнаною дослідницькою організацією та дослідником з-за меж ЄС, необхідний для подання заяви на отримання дозволу на проживання дослідника в ЄС.

Прочитайте визначення →

Місцева державна установа Німеччини, відповідальна за обробку заявок на дозвіл на проживання, продовження та відповідні питання імміграції для громадян, які не входять до ЄС.

Прочитайте визначення →

Основна австрійська система дозволів на кваліфіковану міграцію для працівників не з ЄС, організована за категоріями: дефіцитні професії, ключові працівники та висококваліфіковані претенденти.

Прочитайте визначення →

Зона з 29 європейських країн, які скасували паспортний і прикордонний контроль на взаємних кордонах, дозволивши вільне пересування людей.

Прочитайте визначення →