Reconocimiento de cualificaciones en Dinamarca — titulaciones y profesiones reguladas

Organismos de reconocimiento

Styrelsen para Forskning og Uddannelse — ENIC-NARIC Dinamarca

Parte del Ministerio de Educación Superior y Ciencia (Uddannelses- og Forskningsministeriet). Sirve como centro ENIC-NARIC de Dinamarca, evalúa las calificaciones académicas de instituciones extranjeras y emite ligestillingsattester (certificados de comparabilidad) que asignan títulos extranjeros al sistema educativo danés. Utilizado por empleadores y autoridades de inmigración para profesiones no reguladas.

www.ufm.dk/en/education/recognition-and-transparency/recognition/enic-naric-denmark

Styrelsen para Patientsikkerhed (Autoridad Danesa de Seguridad del Paciente)

Profesión regulada

Autoridad competente para la autorización de profesiones sanitarias en Dinamarca. Emite autorizaciones a médicos, enfermeras, dentistas, farmacéuticos, parteras, fisioterapeutas, dietistas clínicos y muchos otros títulos sanitarios. Aplica el reconocimiento automático a los profesionales formados en el EEE en las siete profesiones sectoriales y el sistema general a los nacionales de terceros países y otras profesiones.

www.stps.dk/en

Advokatsamfundet (Sociedad de Abogados y Abogados de Dinamarca)

Profesión regulada

Órgano estatutario que regula la admisión para ejercer como advokat (abogado con derecho de audiencia) en Dinamarca. Los abogados cualificados en el EEE pueden ejercer con el título de su país de origen durante un período de integración de tres años antes de solicitar el estatus pleno de advokat danés. Los abogados cualificados fuera del EEE deben cumplir requisitos nacionales separados.

www.advokatsamfundet.dk

Profesiones reguladas

Profesión	órgano rector	Recognition type
Atención sanitaria: médicos, enfermeras, dentistas, farmacéuticos, parteras, fisioterapeutas y otros títulos que requieren autorización	Styrelsen para Patientsikkerhed (Autoridad Danesa de Seguridad del Paciente)	Automático (Directiva de la UE)
Derecho (Advokat)	Advokatsamfundet (Sociedad de Abogados y Abogados de Dinamarca)	sistema general
Docencia (primaria y secundaria inferior)	Styrelsen for Undervisning og Kvalitet (Autoridad para la Infancia y la Educación): las calificaciones son evaluadas por instituciones individuales; ningún organismo otorgante de licencias emite una licencia nacional de enseñanza	sistema general
Arquitectura (título Arkitekt MAA)	Arkitektforeningen (Asociación Danesa de Arquitectos): la membresía en la asociación protege el título; no existe ningún requisito de licencia legal según la ley danesa	sistema general
Ingeniería	IDA (Ingeniørforeningen i Danmark): asociación profesional; La ingeniería generalmente no está regulada en Dinamarca y no existe ningún requisito de licencia legal para la mayoría de las funciones.	sistema general

Proceso de reconocimiento

Determine si su profesión está regulada en Dinamarca

Consulte el sitio web de Styrelsen for Patientsikkerhed para obtener la lista completa de profesiones sanitarias que requieren autorización. Para otras profesiones, consulte con Advokatsamfundet (ley) o confirme con el Ministerio de Educación Superior y Ciencia. Muchas profesiones (incluidas la ingeniería, la arquitectura y la mayoría de las funciones técnicas) no están reguladas legalmente en Dinamarca, por lo que el reconocimiento formal no es un requisito previo legal para el empleo.

Para reconocimiento académico: postularse a Styrelsen para Forskning og Uddannelse (UFM)

Presentar una solicitud en línea para un ligestillingsattest (certificado de comparabilidad) a través del portal de la UFM. Necesitará su certificado de grado, expedientes académicos oficiales y documentos de identidad. La UFM adapta la cualificación extranjera al sistema educativo danés y emite un certificado ampliamente aceptado por los empleadores daneses. Esta vía se utiliza para profesiones no reguladas y como documentación complementaria para las reguladas.

Para autorización sanitaria: solicitar en línea a Styrelsen for Patientsikkerhed (STPS)

Envíe su solicitud en stps.dk. Los documentos requeridos incluyen su certificado de grado, expedientes académicos oficiales, un certificado de reputación profesional o buena reputación de su autoridad de origen y documentos de identidad. Asegúrese de que los documentos estén traducidos si no están en danés, inglés, noruego o sueco. La STPS evaluará la integridad antes de comenzar la revisión sustantiva.

Evaluación STPS — reconocimiento automático o sistema general

Para los solicitantes capacitados en el EEE en una de las siete profesiones sectoriales (médico, enfermero, dentista, farmacéutico, veterinario, partera, fisioterapeuta en algunos casos), se aplica el reconocimiento automático y la STPS emite una autorización previa verificación de los certificados de calificación. Para los nacionales de terceros países o profesiones fuera del régimen automático, la STPS realiza una comparación sustantiva y puede exigir medidas de compensación: una prueba de aptitud (praktisk prøve) o un período de adaptación de hasta tres años.

Recibe la autorización y comienza a practicar.

Una vez que la STPS emite el certificado de autorización, usted tiene derecho legal a utilizar el título profesional protegido y ejercer en Dinamarca. Conserve el certificado original: los empleadores, las autoridades de inmigración danesas (SIRI) y los departamentos de recursos humanos del hospital lo exigirán. La autorización puede ser condicional (por ejemplo, pueden aplicarse requisitos de idioma para funciones de contacto directo con el paciente).

Para la ley: comuníquese con Advokatsamfundet para conocer los requisitos

Los abogados cualificados en el EEE que estén registrados en su jurisdicción de origen pueden comenzar a ejercer en Dinamarca con el título profesional de su país de origen. Después de un período de práctica efectiva de tres años en la legislación danesa, pueden solicitar a Advokatsamfundet el estatus pleno de advokat danés. Los abogados cualificados fuera del EEE deben cumplir los requisitos nacionales por separado; póngase en contacto directamente con Advokatsamfundet, ya que la ruta no se rige por la Directiva de la UE.

Cronogramas típicos

Evaluación de comparabilidad académica de la UFM (ligestillingsattest) 4 a 8 semanas desde la solicitud completa

Autorización sanitaria STPS – solicitud completa EEE (profesiones de reconocimiento automático) 4 a 8 semanas

Autorización sanitaria de la STPS — nacionales de terceros países o profesiones del sistema general 8 a 16 semanas; puede ser más largo para aplicaciones complejas

Medida de compensación: prueba de aptitud (praktisk prøve) o período de adaptación Período de adaptación de hasta 3 años; El tiempo de la prueba de aptitud depende de la disponibilidad.

Advokatsamfundet: período de integración de abogados en el EEE antes del estatus pleno de abogado 3 años de práctica efectiva en derecho danés.

Ruta de calificación no regulada

Para las profesiones que no están reguladas en Dinamarca (incluidas la mayoría de las especializaciones en ingeniería, TI, gestión empresarial y arquitectura fuera de los títulos protegidos por membresía), el reconocimiento formal no es un requisito previo legal para el empleo. Sin embargo, los empleadores pueden solicitar un ligestillingsattest (certificado de comparabilidad) emitido por Styrelsen para Forskning og Uddannelse (UFM), el centro ENIC-NARIC de Dinamarca. Este documento relaciona el título extranjero con el sistema educativo danés y es ampliamente aceptado por los empleadores y las autoridades de inmigración danesas como prueba del nivel de calificación. Las solicitudes se envían en línea a través del portal de la UFM y suelen tardar entre 4 y 8 semanas. El certificado es particularmente útil cuando se presenta una solicitud según las rutas de la Lista Positiva de Dinamarca, que requieren que el solicitante tenga una educación relevante para la ocupación enumerada.

Notas marco de la UE

Dinamarca implementa las cualificaciones profesionales de la UE Directive 2005/36/EC (modificadas por 2013/55/UE) a través de Bekendtgørelse om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer (Orden ejecutiva sobre el reconocimiento de cualificaciones profesionales). Las siete profesiones de reconocimiento automático (médico, enfermero, dentista, farmacéutico, veterinario, partera y arquitecto (donde está cubierto el título)) se aplican a los profesionales formados en el EEE: Styrelsen for Patientsikkerhed emite una autorización para la presentación de certificados de calificación sin una comparación sustancial del contenido de la formación. Los nacionales de terceros países no se benefician del reconocimiento automático y deben utilizar el sistema general a través de la autoridad competente correspondiente. Dinamarca también participa en la Tarjeta Profesional Europea (EPC) para profesiones seleccionadas.

Advertencias

Advertencia

La elegibilidad en la Lista Positiva puede cambiar a mitad de ciclo

SIRI ajustó las Listas Positivas de 2026 el 19 de enero de 2026, después de la publicación del 1 de enero, por lo que un puesto que parecía disponible a principios de mes puede ya no figurar en la lista vigente. Compruebe la página de la vía actual antes de presentar la solicitud o firmar un plan de reubicación específico de la vía.

Advertencia

La vía del límite salarial complementario no es simplemente un Régimen de Límite Salarial más barato

Lleva requisitos adicionales sobre niveles de desempleo, publicación del puesto, multas y gestión de cuentas bancarias, y la página de búsqueda de empleo separada indica que los titulares de la vía del límite salarial complementario no tienen la misma opción de permiso de búsqueda de empleo que varias otras vías de trabajo principales.

Advertencia

La mayoría de los permisos siguen vinculados al puesto y empleador específicos

Un nuevo empleador o una función materialmente diferente suelen requerir una nueva solicitud, aunque algunos cambios dentro de la misma empresa se toleran bajo los marcos del Límite Salarial, el Investigador y el Fast-Track. No asuma que el permiso de residencia danés sobrevive automáticamente a un cambio de trabajo sin modificaciones.