ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ
ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਿਵਲ ਰਜਿਸਟਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਨਾਮ, ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਜਨਮ ਸਥਾਨ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਪਛਾਣ, ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ-ਬੱਚੇ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ, ਜਾਂ ਸਿਵਲ ਰੁਤਬੇ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਪੁਨਰ-ਮਿਲਣ ਲਈ। ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਾਂ ਨੂੰ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਥਾਰਟੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਨੁਵਾਦ, ਅਪੋਸਟਿਲ, ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀਕਰਣ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਸੰਬੰਧਿਤ ਸ਼ਰਤਾਂ
ਅਪੋਸਟਿਲ
ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨਾਲ ਨੱਥੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਹੇਗ ਅਪੋਸਟਿਲ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਪੂਰੀ ਕੌਂਸਲਰ ਕਾਨੂੰਨੀਕਰਣ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।
ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਪੜ੍ਹੋ →
ਪਰਿਵਾਰਕ ਪੁਨਰ-ਮਿਲਾਪ
ਉਹ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਜੋ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਿਵਾਸੀ ਜਾਂ ਕਰਮਚਾਰੀ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿਰਭਰ ਜਾਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਪਰਮਿਟ ਦੇ ਅਧੀਨ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਪੜ੍ਹੋ →
ਵਿਆਹ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ
ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਿਵਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੋ ਲੋਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਆਹੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਆਧਾਰਿਤ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਪੜ੍ਹੋ →