01
认可机构
ANABIN — KMK 外国教育证书数据库
学术由教育部长常务会议 (KMK) 维护的中央数据库,对外国高等教育机构及其学位进行分类。用作确定外国学位是否等同于德国学历的主要参考。
anabin.kmk.org
BMBF 识别门户 — Anerkennung 德国
职业由联邦教育和研究部 (BMBF) 运营的联邦门户网站,指导申请人完成学术和职业资格的认可流程。包括认可顾问工具和按专业划分的主管当局目录。
www.anerkennung-in-deutschland.de/html/en
BIBB:联邦职业教育和培训学院
职业负责职业教育和培训研究与开发的联邦机构。提供 BQFG 下外国职业资格认可的指导,并维护 KURSNET 和 BERUFENET 职业资格信息数据库。
www.bibb.de/en
Bundesärztekammer — 德国医学协会
受监管的职业17 个州医疗机构 (Landesärztekammern) 的联邦伞式机构,它们是德国的药品主管许可机构。外国医学学位的认可申请需向预期工作地点的州议会提交。
www.bundesaerztekammer.de
02
受监管的职业
| 职业 | 管理机构 | Recognition type |
|---|---|---|
| 医学(Arzt/Arztin) | Bundesärztekammer 下的国家医疗室 (Landesärztekammern) | 自动(欧盟指令) |
| 牙科(Zahnarzt/Zahnärztin) | Bundeszahnärztekammer (BZAK) 下的国家牙科诊所 | 自动(欧盟指令) |
| 药房(李艾科/Apothekerin) | ABDA 下的国家药房商会 — 德国药剂师协会联邦联盟 | 自动(欧盟指令) |
| 护理(Pflegefachfrau/Pflegefachmann) | 州护理室 (Landespflegekammern) 或没有护理室的州卫生当局 | 通用系统 |
| 建筑学(Architekt/Architektin) | 国家建筑师协会 (Landesarchitektenkammern) | 通用系统 |
| 法律(Rechtsanwalt/Rechtsanwältin) | 联邦律师协会 (BRAK) 下的州律师协会 (Rechtsanwaltskammern) | 仅限全国 |
| 教学(Lehrer/Lehrerin) | 州教育部 (Kultusministerien) — 主管当局取决于联邦州 | 通用系统 |
| 工程(工程师/工程师) | 国家工程师协会 (Ingenieurkammern) — 所有权保护因联邦而异 | 通用系统 |
| 兽医学 (Tierarzt/Tierärztin) | Bundestierärztekammer 下的国家兽医室 (Landestierärztekammern) | 自动(欧盟指令) |
| 助产士(Hebamme) | 州卫生当局或助产协会 — 受 Hebammengesetz 2020 监管 | 通用系统 |
03
识别过程
确定您的职业在德国是否受到监管
使用 anerkennung-in-deutschland.de 上的 BMBF Recognition Advisor 来检查您的目标职业是否需要在德国执业的许可证。受监管的职业需要获得正式认可才能工作;不受监管的职业仅在雇主要求的情况下才需要进行可比性评估。
确定您的职业和州的主管当局
德国没有单一的国家认可机构。权力分为联邦和州两级,并按职业划分。使用认可门户的权威查找器或 BMBF 数据库来查找您打算工作的德国联邦地区负责您职业的确切权威机构。
整理您的文件
所需的标准文件包括:经过认证的学位证书和成绩单副本、官方宣誓德语翻译件 (Beglaubigte Übersetzung)、身份证明(护照)、简历和专业经验证明。来自 ANABIN 中列为 H+ 的国家/地区的学术证书可能需要额外认证(海牙认证或完全合法化,具体取决于颁发国家/地区)。
向主管机关提出申请
将您的申请包直接提交给第 2 步中确定的主管机构。许多机构现在接受在线申请。支付适用的评估费(金额因机构和专业而异,通常为 100 欧元至 600 欧元)。保留提交证据——决策期的法定时间从收到完整申请之日算起。
等待评估决定
根据 BQFG,当局必须在收到完整的职业资格申请后四个月内做出决定。受监管的职业(医学、法律等)有不同的法定期限。决定将是完全承认、部分承认并采取补偿措施或拒绝。当局必须提供书面理由。
完成任何所需的补偿措施
如果获得部分认可,您可能需要完成能力倾向测试 (Eignungsprüfung) 或由主管当局监督的适应期 (Anpassungslehrgang)。一旦成功完成,将获得全面认可。对于医学和某些其他职业,可能需要 Kenntnisprüfung(知识考试)。
领取认可证书
完全认可后,主管当局将颁发正式认可证书(Anerkennungsbescheid)。对于受监管的职业,该证书解锁了使用受保护的专业职称并将其作为工作许可证申请中的证据的权利。保留原件——移民当局和雇主会要求它。
04
典型的时间表
05
不受监管的资格途径
对于在德国不受监管的职业——例如大多数工程专业、软件开发、商业管理和许多技术行业——在开始工作之前法律上不需要正式认可。但是,雇主和移民当局可以要求 Kultusministerkonferenz (KMK) 的德国 ENIC-NARIC 中心出具可比性声明 (Zeugnisbewertung)。该文件评估了相对于德国高等教育体系的外国资格水平。评估费用约为 200 欧元,整个过程需要 4 至 8 周。 BMBF 认可门户还为非监管职业资格提供自愿可比性评估。
06
欧盟框架说明
德国通过 EU-Berufsanerkennungsgesetz (EUBAGE) 和特定部门的专业法实施欧盟专业资格 Directive 2005/36/EC(经 2013/55/EU 修订)。对于自动认可制度涵盖的七个职业——医生、护士、牙医、药剂师、兽医、助产士和建筑师——欧盟/欧洲经济区国民无需经过实质性评估即可获得资格证书的认可。第三国国民无法享受自动识别,必须走通用系统或国家路线。职业资格由 Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz (BQFG) 单独管辖,该法律涵盖联邦监管的培训职业,适用于欧盟和非欧盟申请人。
07
警告
门槛和资金下限随年度变化
蓝卡薪资门槛和机会卡资金要求按当前法律年度公布,因此在依赖已保存数字前,请务必重新核查官方页面。
国家签证处理时间无法压缩
联邦外交部提示,长期居留签证申请可能需要数月时间,实际时间仍取决于处理该申请的使馆。
受监管职业需单独取得执业资格
对于医疗保健等受监管职业的路径,仅凭工作邀约是不够的,还须取得执业资格证书。
08
官方消息来源
德国国家概况
european-union.europa.eu/principles-countries-history/eu-countries/germany_en
official · 欧盟 · 检查过 2026-04-23
签证与居留概述
www.make-it-in-germany.com/en/visa-residence
official · 德国联邦政府 · 检查过 2026-04-23
欧盟蓝卡
www.make-it-in-germany.com/en/visa-residence/types/eu-blue-card
official · 德国联邦政府 · 检查过 2026-04-23
专业技术人员工作签证
www.make-it-in-germany.com/en/visa-residence/types/work-qualified-professionals
official · 德国联邦政府 · 检查过 2026-04-23
求职机会卡
www.make-it-in-germany.com/en/visa-residence/opportunity-card/job-search
official · 德国联邦政府 · 检查过 2026-04-23
机会卡常见问答
www.make-it-in-germany.com/en/visa-residence/opportunity-card/questions-answers
official · 德国联邦政府 · 检查过 2026-04-23
科研签证
www.make-it-in-germany.com/en/visa-residence/types/other/research
official · 德国联邦政府 · 检查过 2026-04-23
赴德签证
www.auswaertiges-amt.de/en/visa-service/215870-215870
official · 联邦外交部 · 检查过 2026-04-23
德国签证
www.auswaertiges-amt.de/de/service/visa-und-aufenthalt/visabestimmungen-allgemein
official · 澳大利亚公司 · 检查过 2026-04-23
《居留法》(英文译本)
www.gesetze-im-internet.de/englisch_aufenthg/englisch_aufenthg.html
legislation · 联邦司法部和联邦司法办公室 · 检查过 2026-04-23
《居留法》第18g条
www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__18g.html
legislation · 联邦司法部和联邦司法办公室 · 检查过 2026-04-23
《居留法》第18d条
www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__18d.html
legislation · 联邦司法部和联邦司法办公室 · 检查过 2026-04-23
《居留法》第20a条
www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__20a.html
legislation · 联邦司法部和联邦司法办公室 · 检查过 2026-04-23
BAMF欧盟蓝卡指南
www.bamf.de/EN/Themen/MigrationAufenthalt/ZuwandererDrittstaaten/Migrathek/BlaueKarteEU/blauekarteeu.html
official · 联邦移民和难民办公室 · 检查过 2026-04-23
BAMF研究人员居留许可指南
www.bamf.de/DE/Themen/Forschung/AnerkennungForschungseinrichtungen/Aufenthaltstitel/aufenthaltstitel-node.html
official · 联邦移民和难民办公室 · 检查过 2026-04-23
Work permits
Once your qualifications are recognised, check the available work permit routes for 德国.
请参阅 德国 的工作许可证指南