Definição
Legalização é o processo de autenticação formal de um documento para uso em outro país, geralmente por meio de uma cadeia que envolve o estado emissor, o Ministério das Relações Exteriores e a embaixada ou consulado do país de destino. É normalmente necessária quando o país emissor ou receptor não utiliza o sistema de Apostila de Haia ou quando uma autoridade específica ainda exige a legalização total. Os arquivos de imigração costumam usar a legalização para documentos de estado civil, policiais e de qualificação.
Termos relacionados
Apostila
Uma certificação anexada a um documento público para que possa ser aceite no estrangeiro ao abrigo da Convenção Apostila de Haia sem legalização consular total.
Ler definição →
Processamento Consular
Um fluxo de solicitação em que parte ou todo o arquivo de imigração é tratado por meio de uma embaixada, consulado ou centro de vistos terceirizado fora do país de destino.
Ler definição →
Tradução Juramentada
Uma tradução acompanhada de uma certificação assinada de que está completa e precisa para uso oficial em um arquivo legal ou de imigração.
Ler definição →