Путівник з дозволу на роботу в Німеччина для громадян поза ЄС, шукачів роботи та роботодавців

01

Огляд

Система праці для громадян третіх країн у Німеччині будується навколо дозволів, прив'язаних до роботодавця, відповідно до Закону про проживання — насамперед Блакитної картки ЄС та дозволів для кваліфікованих фахівців, а також Картки можливостей для пошуку роботи та окремого дозволу для дослідників, прив'язаного до угоди про прийом. Конкретний шлях залежить від того, чи є у вас прийнятна пропозиція, чи визнано вашу кваліфікацію та чи потрібно вам отримувати національну візу до приїзду. 2 3 4 5 7 8

Загальні дозволи для кваліфікованих фахівців можуть все ще передбачати схвалення Федерального агентства зайнятості залежно від конкретного маршруту та виключення, тому заявники не повинні припускати, що умови Блакитної картки поширюються на всі справи з роботодавцем. 4 10 11

02

Маршрути дозволу

4 маршрутів наразі визнано

EU Blue Card

★ ВЛАСНИКИ ВИЩОЇ ОСВІТИ АБО ІНШІ ПРИЙНЯТНІ ОСОБИ З ТРЕТИННОЮ КВАЛІФІКАЦІЄЮ, ЯКІ МАЮТЬ ВІДПОВІДНУ ПРОПОЗИЦІЮ РОБОТИ В НІМЕЧЧИНІ

Блакитна картка ЄС у Німеччині — це основний маршрут для висококваліфікованих фахівців. Пропозиція роботи повинна охоплювати щонайменше шість місяців; для дефіцитних спеціальностей, нещодавніх випускників і ІТ-фахівців застосовується нижчий законодавчий поріг заробітної плати.

Мін. зарплата: Законодавчий річний поріг, прив'язаний до стелі пенсійного забезпечення; перевіряйте актуальне значення перед поданням документів.
Терміни: Залежить від консульства та місцевого органу влади; не плануйте з розрахунком на коротке фіксоване вікно.

3 11 14

Посвідка на проживання для кваліфікованих фахівців

★ ОСОБИ З ВИЗНАНОЮ ПРОФЕСІЙНО-ТЕХНІЧНОЮ ПІДГОТОВКОЮ АБО УНІВЕРСИТЕТСЬКИМ ДИПЛОМОМ, ЯКІ НЕ ВІДПОВІДАЮТЬ КРИТЕРІЯМ БЛАКИТНОЇ КАРТКИ

Загальні дозволи для кваліфікованих фахівців відповідно до §§ 18a та 18b поширюються на визнану фахову і університетську кваліфікацію. Потрібна конкретна пропозиція кваліфікованої роботи; для регульованих професій перед видачею дозволу вимагається відповідна ліцензія.

Мін. зарплата: Єдиного загальнонаціонального порогу немає, але посада повинна вважатися кваліфікованою зайнятістю.
Терміни: Залежить від консульства, статусу визнання та будь-якої перевірки ринку праці.

4 10 8

Картка можливостей (Opportunity Card)

★ ШУКАЧІ РОБОТИ, ЯКІ ХОЧУТЬ ШУКАТИ РОБОТУ В НІМЕЧЧИНІ ДО УКЛАДЕННЯ КВАЛІФІКОВАНОГО ТРУДОВОГО ДОГОВОРУ

Картка можливостей відповідно до § 20a — це дозвіл на пошук роботи, а не самостійний маршрут для звичайної повної зайнятості. Вона відкрита або для визнаних кваліфікованих фахівців безпосередньо, або для заявників за бальною системою; дозволяє пошук роботи з можливістю часткової зайнятості до 20 годин на тиждень плюс короткострокові пробні роботи.

Мін. зарплата: Мінімальна зарплатня не встановлена; потрібно довести наявність фінансування для перебування з метою пошуку роботи.
Терміни: Залежить від завантаженості консульства та повноти справи.

5 6 13

Посвідка на проживання для дослідників

★ ДОСЛІДНИКИ З УГОДОЮ ПРО ПРИЙОМ АБО ПОРІВНЯННИМ ДОСЛІДНИЦЬКИМ КОНТРАКТОМ

Дослідницькі справи використовують спеціальний дозвіл для дослідників за наявності дійсної угоди про прийом або порівнянного контракту з науковою установою. Публічно фінансовані установи можуть бути звільнені від частини зобов'язань щодо покриття витрат; дозвіл видається без схвалення Федерального агентства зайнятості.

Мін. зарплата: Єдиного законодавчого мінімуму немає; засоби до існування мають бути забезпечені через контракт, приймаючу установу або фінансування.
Терміни: Терміни розгляду різняться, але закон встановлює 60-денний строк видачі для окремих справ за визнаними установами.

7 12 15

03

Вимоги до кандидата (загальна база)

01

Вам потрібен дійсний паспорт і, якщо не застосовується конкретний виняток, правильна національна віза до поїздки до Німеччини на тривале перебування.

8 14
02

Блакитна картка та загальні дозволи для кваліфікованих фахівців вимагають конкретної пропозиції роботи в Німеччині; для Блакитної картки контракт повинен тривати щонайменше шість місяців.

3 4 11
03

Іноземна кваліфікація зазвичай потребує визнання або підтвердження порівнянності, а для регульованих професій необхідна відповідна ліцензія на практику до видачі дозволу.

4 10
04

Заявники на Картку можливостей повинні або кваліфікуватися як визнані кваліфіковані фахівці, або відповідати законодавчій бальній системі та підтвердити наявність фінансування для перебування з метою пошуку роботи.

5 6 13
05

Дозволи для дослідників вимагають угоди про прийом або порівнянного контракту з науковою установою, а також зобов'язання приймаючої сторони щодо покриття витрат у випадках, де це ще вимагається законом.

7 12 15

04

Перелік документів

Паспорт та документи для подачі на візу

Використовуйте форми для національної візи, принесіть оригінал проїзного документа та будь-які копії, що вимагає відповідне консульство.

8

Пропозиція роботи або трудовий договір

Подача документів на Блакитну картку та загальний дозвіл для кваліфікованих фахівців залежить від конкретної пропозиції від роботодавця в Німеччині; для Блакитної картки контракт або пропозиція повинні діяти щонайменше шість місяців.

3 4 11

Документи про кваліфікацію та її визнання

Підтвердження порівнянності диплома, визнання фахової освіти або доказ ліцензування можуть мати вирішальне значення залежно від маршруту та професії.

4 3

Підтвердження медичного страхування та засобів до існування

Заявники повинні довести здатність утримувати себе; для Картки можливостей необхідно підтвердити наявність фінансування на весь період пошуку роботи.

5 13 8

Угода про прийом або дослідницький контракт

Дослідницькі справи ґрунтуються на угоді або контракті з науковою установою, а не просто на загальному запрошувальному листі.

7 12 15

05

Кроки подання заявки

1

Визначте маршрут в'їзду та місце подачі документів

Спочатку з'ясуйте, чи потрібна вам національна віза до подорожі відповідно до вашого громадянства, або чи можете ви подати заяву після прибуття до компетентного органу у справах іноземців.

8 14

2

Перевірте відповідність маршруту, визнання та вимог щодо ліцензування

Переконайтеся, чи справа відноситься до Блакитної картки, загального дозволу для кваліфікованих фахівців, Картки можливостей або маршруту для дослідників, і вирішіть питання визнання або ліцензування перед бронюванням.

3 4 5 7

3

Зберіть докази, специфічні для обраного маршруту

Підготуйте паспорт, форму заяви, документи про роботу або прийом, підтвердження кваліфікації та докази фінансування або страхування, що вимагаються для обраного маршруту.

8 4 5 7

4

Подайте документи через консульство або портал і відвідайте співбесіду

Подайте заяву через відповідне німецьке консульство, скористайтесь Порталом консульських послуг там, де він доступний, і будьте готові пред'явити оригінали документів, пройти біометрію та сплатити збір під час особистого відвідування.

8

5

Виконайте місцеві формальності після прибуття, якщо це необхідно

Якщо ваш маршрут або громадянство вимагає оформлення документів усередині країни, своєчасно зверніться до органу у справах іноземців за місцем проживання до початку будь-якої зайнятості, яка ще залежить від виданого дозволу.

14 7 8

06

Терміни та збори

Типовий термін

Розгляд національної візи

Може тривати кілька місяців залежно від мети перебування

8 9
Рішення щодо дозволу для дослідників у визнаних установах

Закон встановлює 60-денний строк видачі після подачі заяви у відповідних справах

12 15

Збори

Подача на національну візу EUR 75

Федеральне міністерство закордонних справ зазначає, що це стандартний збір за національну візу, якщо не застосовується звільнення або знижка.

8 9

07

Поради спільноти

Неофіційні · Не верифіковані · Ставтеся з належним скептицизмом

Неофіційно — не є офіційним

“Затримки з записами часто мають більше значення, ніж теорія”

На форумах про переїзд до Німеччини заявники раз за разом описують строки очікування запису до консульств і місцевих органів у справах іноземців як те, що руйнує чіткі плани насамперед.

Зафіксовано 2026-04-23 · Переважно спостерігається на форумах про переїзд і у гілках суброддіту про візи

“Підготовка до визнання кваліфікації економить більше часу, ніж поспіх із подачею документів”

Люди, які переїздять за маршрутами для кваліфікованих фахівців, часто повідомляють, що неповні докази визнання або відсутні переклади призводять до більших затримок, ніж самі форми для отримання візи.

Зафіксовано 2026-04-23 · Переважно спостерігається в обговореннях про визнання кваліфікацій і переїзд до Німеччини

08

Попередження та невизначеності

Попередження

Пороги та мінімальні суми фінансування змінюються щороку

Пороги зарплатні для Блакитної картки та суми фінансування для Картки можливостей публікуються відповідно до поточного законодавчого року, тому перевіряйте офіційні сторінки перед тим, як покладатися на збережене значення.

3 11 5 13

Попередження

Строки отримання національної візи неможливо стиснути

Федеральне міністерство закордонних справ попереджає, що розгляд заяв на довгострокову візу може тривати кілька місяців; практичні строки залежать від консульства, яке обробляє справу.

8 9

Попередження

Для регульованих професій потрібне окреме ліцензування

Пропозиції роботи самої по собі недостатньо для маршрутів у регульовані професії, зокрема у сфері охорони здоров'я, якщо ліцензія на практику ще не отримана.

4 10

Дослідницькі призначення іноді можуть відповідати як спеціальному дозволу для дослідників, так і Блакитній картці ЄС, тому кращий маршрут залежить від зарплатні, структури приймаючої установи та бажаних переваг проживання.

7 3 12

09

Офіційні джерела

Урядові портали та законодавство, на які посилається ця сторінка

1

Germany country profile

european-union.europa.eu/principles-countries-history/eu-countries/germany_en

official · European Union · перевірено 2026-04-23

2

Visa & residence overview

www.make-it-in-germany.com/en/visa-residence