EU-বহির্ভূত কর্মী, চাকরিপ্রার্থী এবং নিয়োগকর্তাদের জন্য ফ্রান্স কার্যানুমতি গাইড

01

সংক্ষিপ্ত বিবরণ

ফ্রান্সের প্রধান অ-ইইউ কাজের পথগুলো ইইউ ব্লু কার্ড এবং অন্যান্য Talent Passport উপবিভাগের মধ্যে বিভক্ত, মানক বেতনভুক্ত বা অস্থায়ী-কর্মী পারমিট যেগুলোতে সাধারণত পূর্ববর্তী কাজের অনুমোদন প্রয়োজন, ICT পথ, এবং একটি পৃথক মৌসুমী-কর্মী ট্র্যাক। প্রথম সিদ্ধান্তটি হলো কাজটি একটি প্রতিভার ব্যতিক্রম বা কাজের-অনুমোদনের পথে মানানসই কিনা, কারণ তা নির্ধারণ করে মামলাটি France-Visas এবং VLS-TS যাচাইয়ের মাধ্যমে চলে কিনা, বা একটি ৩ মাসের দীর্ঘমেয়াদী ভিসার মাধ্যমে যার পরে ANEF বা প্রিফেকচার বসবাসের আবেদন আগমনের পরে হয়। 2 3 4 5 6 8

কিছু France-Visas প্রতিভার উপকরণ এখনও পুরানো প্রিফেকচার ভাষা ব্যবহার করে, যখন Service Public এখন অনেক প্রতিভা এবং ব্লু কার্ড মামলা ANEF-এর মাধ্যমে পরিচালনা করে। প্রতিটি প্রতিভা শাখা একই আগমন-পরবর্তী পোর্টাল ব্যবহার করে অনুমান না করে আপনার মামলার জন্য প্রকৃতপক্ষে তৈরি রুট নোটিস অনুসরণ করুন। 4 5

02

অনুমতি রুট

বর্তমানে স্বীকৃত 5টি রুট

ইইউ ব্লু কার্ড

★ মিলসই ফরাসি অফার এবং ব্লু কার্ড-স্তরের বেতন সহ উচ্চ যোগ্যতাসম্পন্ন নিয়োগ

ফ্রান্স ইইউ ব্লু কার্ডকে প্রতিভা পরিবারের উচ্চ-দক্ষ শাখা হিসাবে বিবেচনা করে। বর্তমান আইনি এবং পরিষেবা পাবলিক পজিশন হল একটি 6 মাসের ন্যূনতম চুক্তির সাথে ডিগ্রী বা গৃহীত অভিজ্ঞতা এবং রেফারেন্স গড় মোট বেতনের কমপক্ষে 1.5 গুণ প্রদান করে, তবে প্রথম ভিসার ধাপটি এখনও পরিকল্পিত থাকার 12 মাসের কম বা তার বেশি তার উপর নির্ভর করে।

সর্বনিম্ন বেতন: ২১ আগস্ট ২০২৫ আদেশের অধীনে প্রতি বছর কমপক্ষে EUR 59,373 মোট; দাখিলের আগে লাইভ পরিমাণ যাচাই করুন।
সময়সীমা: যদি থাকার মেয়াদ 12 মাসের কম হয়, সার্ভিস পাবলিক বলে যে একটি VLS-TS ট্যালেন্ট ভিসা জারি করা হয়েছে এবং অবশ্যই 3 মাসের মধ্যে বৈধ হতে হবে; 1 বছর বা তার বেশি বয়সে, প্রবেশের পর 2 মাসের মধ্যে অনলাইনে কার্ডের জন্য ফাইল করুন৷

5 12

ট্যালেন্ট পাসপোর্ট

★ ব্লু কার্ডের বাইরে গবেষক, মিশনে কর্মী, প্রতিষ্ঠাতা, শিল্পী এবং অন্যান্য তালিকাভুক্ত প্রতিভা উপবিভাগ

ট্যালেন্ট পাসপোর্ট একটি ফ্ল্যাট পারমিটের পরিবর্তে একটি রুট ফ্যামিলি। কেসটি একজন গবেষক, অ্যাসাইনমেন্টের কর্মচারী, উদ্ভাবনী-কোম্পানীর ভাড়া, প্রতিষ্ঠাতা, বিনিয়োগকারী বা অন্য যোগ্য প্রতিভা প্রোফাইলের উপর নির্ভর করে ফ্রান্স বিভিন্ন প্রমাণ ব্যবহার করে, তাই ছাতা লেবেলের চেয়ে সঠিক চেকলিস্টটি বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

সর্বনিম্ন বেতন: উপবিভাগ-নির্দিষ্ট; কোনো একক প্রতিভা-ব্যাপী সীমা নেই, এবং কিছু শাখা তাদের নিজস্ব লাইভ থ্রেশহোল্ড বা ফর্ম প্রকাশ করে।
সময়সীমা: ১২ মাসের নিচের থাকার জন্য, ফ্রান্স আগমনের পরে যাচাই করার জন্য একটি VLS-TS প্রতিভা ভিসা ব্যবহার করে; ১ বছর বা তার বেশির থাকার জন্য, দীর্ঘমেয়াদী ভিসার পরে প্রবেশের ২ মাসের মধ্যে অনলাইন বা প্রিফেকচার কার্ড দাখিল।

4 5

বেতনভুক্ত কর্মী

★ প্রতিভার পথের বাইরে ফরাসি CDI বা CDD সহ বেশিরভাগ কর্মী

এটি সাধারণ কর্মসংস্থানের জন্য মানক পথ যা প্রতিভা পরিবারে মানানসই নয়। নিয়োগকর্তাকে সাধারণত প্রথমে কাজের অনুমোদন পেতে হয়, এবং বসবাসের লেবেল তখন চুক্তির ধরন অনুসরণ করে: CDI-এর জন্য কর্মী এবং CDD-এর জন্য অস্থায়ী কর্মী।

সর্বনিম্ন বেতন: পথের জন্য কোনো একক জাতীয় সীমা প্রকাশিত হয়নি; যোগ্যতা অনুমোদিত চুক্তি এবং কাজের-অনুমোদনের নিয়মের উপর নির্ভর করে।
সময়সীমা: প্রথমে কাজের অনুমোদন, তারপর ভিসা, তারপর আগমনের ৩ মাসের মধ্যে VLS-TS যাচাই।

3 6 9

ইন্ট্রা-কর্পোরেট ট্রান্সফার পারমিট

★ একই কোম্পানি গ্রুপের মধ্যে ফ্রান্সে অস্থায়ীভাবে পোস্টকৃত ব্যবস্থাপক বা বিশেষজ্ঞ

ICT পথ সাধারণ স্থানীয় নিয়োগের পরিবর্তে ইন্ট্রা-গ্রুপ বিচ্ছিন্নতার জন্য। কর্মীকে ইতিমধ্যে বিদেশে গ্রুপ কর্মসংস্থান থাকতে হবে, ফরাসি থাকা একটি ব্যবস্থাপনা বা উচ্চ-স্তরের বিশেষজ্ঞতার মিশনের সাথে আবদ্ধ, এবং ফ্রান্স ১ বছর পর্যন্ত মিশন থেকে দীর্ঘতর নিয়োগ আলাদা করে।

সর্বনিম্ন বেতন: বর্তমান ICT রুট নোটিস এবং নিয়োগকর্তার ফর্মে লাইভ পারিশ্রমিক এবং চুক্তির বিস্তারিত যাচাই করুন।
সময়সীমা: 3 মাসের বেশি এবং 1 বছর পর্যন্ত থাকার জন্য, সার্ভিস পাবলিক বলে যে একটি VLS-TS বেতন ডিটাচে আইসিটি যথেষ্ট; কার্ডের রুট ব্যবহার করে বেশি সময় থাকা, 3 বছর পর্যন্ত বৈধ।

3 8

মৌসুমী কর্মী

★ কৃষি, পর্যটন এবং অন্যান্য শীর্ষ-চাহিদার সেক্টরে পুনরাবৃত্তিমূলক মৌসুমী কাজ

ফ্রান্সের নিজস্ব বহু-বছরের কার্ড সহ একটি পৃথক মৌসুমী পথ রয়েছে। এটি প্রতি বছর সর্বোচ্চ ৬ মাসের মৌসুমী কাজের অনুমতি দেয়, আপনার অভ্যাসগত বাসস্থান বিদেশে রাখার প্রত্যাশা করে, এবং ভ্রমণের আগে নিয়োগকর্তা-সমর্থিত কাজের অনুমোদন দিয়ে শুরু হয়।

সর্বনিম্ন বেতন: চুক্তি-নির্দিষ্ট; সরকারি পথটি মৌসুমী চুক্তি এবং কাজের অনুমোদনের উপর মনোযোগ দেয়, পৃথক বেতনের থ্রেশহোল্ড নয়।
সময়সীমা: ভ্রমণের আগে নিয়োগকর্তার কাজের অনুমোদন, কনস্যুলেটের মাধ্যমে ভিসা জারি, তারপর ভিসা শেষ হওয়ার ২ মাস আগে মৌসুমী-কার্ড দাখিল।

3 7 9

03

যোগ্যতা (সাধারণ ভিত্তি)

01

আপনার একটি বৈধ পাসপোর্ট এবং আপনি যে বিভাগ ব্যবহার করছেন তার জন্য রুট-মিলিত দীর্ঘমেয়াদী ভিসা, VLS-TS বা বসবাস-শিরোনামের পথ প্রয়োজন।

2 6 5 7 8
02

আপনার ফাইলে একটি রুট-মিলিত ভিত্তি প্রয়োজন যেমন একটি ফরাসি কর্মসংস্থান চুক্তি, একটি যোগ্য ব্লু কার্ড অফার, একটি গবেষণা আয়োজন চুক্তি বা একটি ইন্ট্রা-গ্রুপ নিয়োগের মিশন।

2 4 5 8
03

কাজের অনুমোদন মানক বেতনভুক্ত, মৌসুমী এবং অনেক পোস্টেড-ওয়ার্ক মামলার জন্য এখনও প্রয়োজন, যখন ব্লু কার্ড এবং অন্যান্য তালিকাভুক্ত প্রতিভা কার্ড নিয়োগকর্তাকে সেই পৃথক কাজের-পারমিটের ধাপ বাদ দেওয়ার সুযোগ দেয়।

3 6 5 7 9
04

যোগ্যতা এবং বেতন নির্বাচিত পথের সাথে মানানসই হতে হবে: উদাহরণস্বরূপ ব্লু কার্ডে ডিগ্রি বা গৃহীত অভিজ্ঞতার প্রমাণ, ৬ মাসের ন্যূনতম চুক্তি এবং প্রকাশিত বার্ষিক বেতনের থ্রেশহোল্ড প্রয়োজন, যখন গবেষণার পথে কমপক্ষে মাস্টার্স-সমমান প্রোফাইল এবং আয়োজন চুক্তি প্রয়োজন।

5 12
05

আগমনের পরে, আপনাকে হয় ৩ মাসের মধ্যে VLS-TS যাচাই করতে হবে বা পথের জন্য বলা বসবাস-কার্ড দাখিলের উইন্ডোতে দ্রুত যেতে হবে, যা প্রায়শই প্রবেশের ২ মাস পরে বা ভিসা মেয়াদ শেষের ২ মাস আগে।

4 3 6 5 7

নিয়ন্ত্রিত পেশা? ফ্রান্স → এর জন্য যোগ্যতা স্বীকৃতি নির্দেশিকা দেখুন

04

নথিপত্রের তালিকা

পাসপোর্ট এবং বর্তমান ভিসা বা বসবাসের নথি

ফ্রান্স ধারাবাহিকভাবে পাসপোর্টের পরিচয় ও বৈধতার পৃষ্ঠা এবং দাখিলের পর্যায়ে মিলে যাওয়া বর্তমান ভিসা, VLS-TS বা শিরোনাম চায়।

6 5 7 8

কর্মসংস্থান চুক্তি, আয়োজন চুক্তি বা নিয়োগ পত্র

মূল স্পনসর নথি পথের সাথে মিলতে হবে: বেতনভুক্ত কাজের জন্য একটি কর্মসংস্থান চুক্তি, গবেষকদের জন্য একটি আয়োজন চুক্তি বা ICT এবং অন্যান্য প্রতিভা উপবিভাগের জন্য একটি নিয়োগের প্যাক।

3 4 5 8

কাজের-অনুমোদনের অনুমোদন বা রুট-নির্দিষ্ট নিয়োগকর্তার ফর্ম

মানক বেতনভুক্ত এবং মৌসুমী মামলায় অনুমোদিত কাজের অনুমোদন প্রয়োজন, যখন ব্লু কার্ড, মিশনে কর্মী এবং অন্যান্য প্রতিভা শাখাগুলো সঠিক নিয়োগকর্তার ঘোষণা বা রুট-নির্দিষ্ট ফর্মের উপর নির্ভর করে।

3 4 6 7 9

যোগ্যতা, অভিজ্ঞতা এবং বেতনের প্রমাণ

ব্লু কার্ড এবং অন্যান্য প্রতিভা মামলাগুলো ডিপ্লোমা, রুট-নির্দিষ্ট অভিজ্ঞতার প্রমাণ এবং বেতনের প্রমাণের উপর নির্ভর করে যা লাইভ আইনি থ্রেশহোল্ড বা উপবিভাগের নিয়মের সাথে মিলে।

5 12

ফরাসি ঠিকানার প্রমাণ এবং ফ্রান্স-দাখিলের জন্য ই-ফটো

মামলাটি ANEF বা প্রিফেকচারে চলে যাওয়ার পরে, সরকারি চেকলিস্টগুলো বারবার ফরাসি ঠিকানার প্রমাণ এবং বসবাস-কার্ডের ধাপের জন্য ডিজিটাল ফটো কোড চায়।

6 5 7 8

05

আবেদনের পদক্ষেপ

1

ফাইল তৈরির আগে সঠিক পথটি বেছে নিন

মামলাটি ইইউ ব্লু কার্ড, অন্য একটি Talent Passport শাখা, মানক বেতনভুক্ত পথ, ICT বা মৌসুমী পথে পড়ে কিনা তা সিদ্ধান্ত নিয়ে শুরু করুন, কারণ ফ্রান্স তাদের সবার জন্য একই কাজের-অধিকারের যুক্তি ব্যবহার করে না।

2 3 4

2

পথে প্রয়োজন হলে প্রথমে নিয়োগকর্তা বা আয়োজকের ধাপ পরিচালনা করুন

মানক বেতনভুক্ত, মৌসুমী এবং অনেক পোস্টেড-ওয়ার্ক মামলার জন্য, ভিসা দাখিলের আগে নিয়োগকর্তার কাজের অনুমোদন প্রয়োজন। ব্লু কার্ড, গবেষণা এবং অন্যান্য প্রতিভা শাখাগুলো পরিবর্তে সঠিক চুক্তি, আয়োজন চুক্তি এবং রুট-নির্দিষ্ট ঘোষণার উপর নির্ভর করে।

3 4 9 11

3

France-Visas এবং কনস্যুলেটের মাধ্যমে ভিসার আবেদন জমা দিন

রুট-নির্দিষ্ট স্পনসরের ধাপ প্রস্তুত হলে, রুট-মিলিত নথি সহ দীর্ঘমেয়াদী আবেদন দাখিলের জন্য France-Visas এবং সক্ষম কনস্যুলেট বা ভিসা কেন্দ্র ব্যবহার করুন।

2 3 4

4

আগমনের পরে VLS-TS যাচাই করুন বা বসবাস-কার্ডের অনুরোধ দাখিল করুন

কনস্যুলেট VLS-TS জারি করলে, আগমনের ৩ মাসের মধ্যে অনলাইনে যাচাই করুন। পথটি পরবর্তী কার্ডের জন্য ৩ মাসের দীর্ঘমেয়াদী ভিসা ব্যবহার করলে, সেই পথের জন্য বলা ANEF বা প্রিফেকচারের দাখিলের উইন্ডোতে যান, যা প্রায়শই প্রবেশের ২ মাসের মধ্যে।

3 4 6 5 7

5

পুরানো স্ক্রিনশটের উপর নির্ভর করার আগে ফি এবং চাকরি-পরিবর্তনের নিয়ম পুনরায় পরীক্ষা করুন

ফ্রান্স ১ মে ২০২৬ থেকে উচ্চতর বসবাস-শিরোনামের কর ঘোষণা করেছে, এবং সাধারণ বেতনভুক্ত বা মৌসুমী পারমিটের একটি নতুন চুক্তির জন্য তাজা কাজের অনুমোদনের প্রয়োজন হতে পারে। দাখিলের ধাপে আবার বর্তমান ফি এবং পারমিটের যুক্তি উভয়ই যাচাই করুন।

6 5 7 13

06

সময়সীমা ও ফি

সাধারণ সময়সীমা

নিয়োগকর্তার কাজের অনুমোদন

মানক বেতনভুক্ত, মৌসুমী এবং অনেক পোস্টেড-ওয়ার্ক মামলার জন্য ভ্রমণের আগে প্রয়োজন; কোনো একক জাতীয় পর্যালোচনার সময় প্রকাশিত হয়নি।

3 6 7 11
VLS-TS যাচাই

পথটি VLS-TS ব্যবহার করলে আগমনের ৩ মাসের মধ্যে সম্পূর্ণ করুন।

3 6 5
ফ্রান্সে প্রতিভা বা ব্লু কার্ড দাখিল

১ বছর বা তার বেশির থাকার জন্য, কার্ড দাখিল সাধারণত প্রবেশের ২ মাসের মধ্যে শুরু হয়; ১২ মাসের কম থাকার জন্য, পরিবর্তে VLS-TS যাচাই করা হয়।

4 5
মৌসুমী বসবাস-কার্ড আবেদন

মৌসুমী ভিসা শেষ হওয়ার ২ মাস আগে আবেদন করুন।

7

ফি

অনলাইন কাজের-অনুমোদনের অনুরোধ বিনামূল্যে

নিয়োগকর্তার অনলাইন কাজের-অনুমোদন পরিষেবাটি বর্তমানে একটি বিনামূল্যের অনলাইন পদ্ধতি হিসাবে বর্ণিত।

11

প্রথম প্রতিভা বা বেতনভুক্ত বসবাস কার্ড বর্তমান পৃষ্ঠাগুলোতে ৩০ এপ্রিল ২০২৬ পর্যন্ত 225 EUR

বর্তমান Service Public রুট পৃষ্ঠাগুলো এখনও 225 EUR দেখায়, কিন্তু Service Public ১ মে ২০২৬ থেকে প্রথম অস্থায়ী বা বহু-বছরের বসবাস শিরোনামের জন্য 350 EUR-এ বৃদ্ধির ঘোষণা করেছে।

6 5 13

VLS-TS যাচাইয়ের কর বর্তমান পৃষ্ঠাগুলোতে ৩০ এপ্রিল ২০২৬ পর্যন্ত 200 EUR

Service Public-এর এপ্রিল ২০২৬ আপডেট বলে VLS-TS কর ১ মে ২০২৬ থেকে 300 EUR-এ বাড়ে, তাই সেই তারিখের কাছাকাছি আবেদনকারীদের লাইভ পেমেন্ট পৃষ্ঠাটি পুনরায় পরীক্ষা করা উচিত।

6 13

মৌসুমী কর্মী কার্ড বর্তমান মৌসুমী পৃষ্ঠায় 75 EUR

বর্তমান মৌসুমী রুট পৃষ্ঠাটি এখনও 75 EUR দেখায়, কিন্তু ২০২৬ সালে শিরোনাম-কর পরিবর্তন চলছে, তাই মৌসুমী আবেদনকারীদের সংগ্রহের আগে আবার লাইভ পরিমাণটি যাচাই করা উচিত।

7 13

07

কমিউনিটি টিপস

অনানুষ্ঠানিক · যাচাই করা হয়নি · যথাযথ সন্দেহের সাথে বিবেচনা করুন

অনানুষ্ঠানিক — সরকারি নয়

এই দেশের জন্য এখনো কোনো কমিউনিটি টিপস নথিভুক্ত নেই।

08

সতর্কতা এবং অনিশ্চয়তা

সতর্কতা

ব্লু কার্ড এবং প্রতিভার উপস্থাপনা মধ্য-রূপান্তরে

ফ্রান্সের বর্তমান ব্লু কার্ড আইনি নিবন্ধ, Service Public গাইড এবং সাধারণ প্রতিভা পৃষ্ঠাগুলো আগের চেয়ে কাছাকাছি কিন্তু পথ উপস্থাপনে এখনও নিখুঁতভাবে সুরেলা নয়। আপনার চুক্তির মেয়াদের জন্য লাইভ রুট নোটিসটি কী ভিসা বা কার্ড পথ দেয় তা পুনরায় পরীক্ষা করুন।

4 5 12

সতর্কতা

চাকরির পরিবর্তন নতুন অনুমোদনের যুক্তি ট্রিগার করতে পারে

একটি বেতনভুক্ত বা মৌসুমী পারমিট স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রতিটি নতুন চুক্তি কভার করে না। সেই পথগুলোতে একটি নতুন কর্মসংস্থান চুক্তির জন্য ফ্রান্স তাজা কাজের অনুমোদন প্রয়োজন করতে পারে, এবং শিরোনামটি শুধুমাত্র যে কার্যকলাপ এটিকে ন্যায্যতা দিয়েছে তা কভার করে।

6 7 9

সতর্কতা

বসবাস-শিরোনামের কর ১ মে ২০২৬ থেকে বাড়ে

Service Public ১ মে ২০২৬ থেকে উচ্চতর বসবাস-কার্ড এবং VLS-TS করের ঘোষণা করেছে, যখন বেশ কিছু রুট পৃষ্ঠা ২৩ এপ্রিল ২০২৬-এ বৃদ্ধির আগের পরিমাণ দেখায়। আপনি প্রকৃতপক্ষে দাখিল করলে বা শিরোনাম সংগ্রহ করলে আবার লাইভ পেমেন্টের পরিমাণ পরীক্ষা করুন।

6 5 13

জাতীয় ভিসা এবং স্পনসরশিপের ধাপগুলোর পরে প্রিফেকচার এবং ANEF পরিচালনা এখনও স্থানীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়, তাই অ্যাপয়েন্টমেন্টের লিড টাইম এবং হ্যান্ডঅফের বিস্তারিত প্রকৃতপক্ষে ফাইলটি প্রক্রিয়াকরণকারী অফিসের সাথে পরীক্ষা করা উচিত।

6 5 8

09

অভিবাসন সংস্থা

কর্ম পারমিট প্রক্রিয়ায় ব্যক্তি ও নিয়োগকর্তাদের জন্য যাচাইকৃত সংস্থা

চাকরি প্রার্থীদের জন্য ডিজিটাল প্ল্যাটফর্ম

ভিসা প্রক্রিয়া ডিজিটাইজ করার প্রযুক্তি-ভিত্তিক প্ল্যাটফর্ম ও সরঞ্জাম

1 Deel Immigration

www.deel.com/immigration

গ্লোবাল এইচআর ও পেরোল প্ল্যাটফর্ম যা ফ্রান্সের জন্য এন্ড-টু-এন্ড কার্য পারমিট ও ভিসা স্পনসরশিপ প্রদান করে, ট্যালেন্ট পাসপোর্ট, ইইউ ব্লু কার্ড ও বেতনভুক্ত-কর্মী রুট কভার করে। নিয়োগকর্তারা Deel সত্তার মাধ্যমে সরাসরি স্পনসর করতে পারেন বা তাদের নিজস্ব মাধ্যমে, ৪৮-ঘণ্টার যোগ্যতা মূল্যায়ন ও কমপ্লায়েন্স সতর্কতা সহ।

কেন আমরা এই সংস্থাটি তালিকাভুক্ত করি: $১২ বিলিয়ন মূল্যায়নে পৌঁছেছে (Forbes, ২০২৩) এবং ফ্রান্সসহ ৪০টিরও বেশি দেশে ইমিগ্রেশন কভার করে। এপ্রিল ২০২৩-এ ২৫টিরও বেশি দেশে ইমিগ্রেশন সম্প্রসারণ BusinessWire দ্বারা কভার করা হয়েছিল। Deel একটি বিস্তারিত ফ্রান্স কার্য পারমিট গাইড প্রকাশ করে এবং প্ল্যাটফর্ম ড্যাশবোর্ডের মাধ্যমে VLS-TS বৈধতা ট্র্যাকিং পরিচালনা করে।

কাজ করছেন ফ্রান্স

সংক্ষিপ্ত বিবরণ

অনুমতি রুট

যোগ্যতা (সাধারণ ভিত্তি)

নথিপত্রের তালিকা

আবেদনের পদক্ষেপ

সময়সীমা ও ফি

কমিউনিটি টিপস

সতর্কতা এবং অনিশ্চয়তা

অভিবাসন সংস্থা

সরকারি উৎস