ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ
ਕਾਨੂੰਨੀਕਰਣ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਰਾਜ, ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ, ਅਤੇ ਮੰਜ਼ਿਲ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਦੂਤਾਵਾਸ ਜਾਂ ਕੌਂਸਲੇਟ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਦੁਆਰਾ। ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਦੇਸ਼ ਹੇਗ ਅਪੋਸਟਿਲ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਥਾਰਟੀ ਅਜੇ ਵੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀਕਰਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫਾਈਲਾਂ ਅਕਸਰ ਸਿਵਲ-ਸਟੇਟਸ, ਪੁਲਿਸ, ਅਤੇ ਯੋਗਤਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀਕਰਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਸੰਬੰਧਿਤ ਸ਼ਰਤਾਂ
ਅਪੋਸਟਿਲ
ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨਾਲ ਨੱਥੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਹੇਗ ਅਪੋਸਟਿਲ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਪੂਰੀ ਕੌਂਸਲਰ ਕਾਨੂੰਨੀਕਰਣ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।
ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਪੜ੍ਹੋ →
ਕੌਂਸਲਰ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ
ਇੱਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਵਾਹ ਜਿੱਥੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫਾਈਲ ਦਾ ਕੁਝ ਹਿੱਸਾ ਜਾਂ ਸਾਰੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕਿਸੇ ਦੂਤਾਵਾਸ, ਕੌਂਸਲੇਟ, ਜਾਂ ਆਊਟਸੋਰਸਡ ਵੀਜ਼ਾ ਕੇਂਦਰ ਦੁਆਰਾ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਪੜ੍ਹੋ →
ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ
ਇੱਕ ਹਸਤਾਖਰਿਤ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿ ਇਹ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਅਤੇ ਸਹੀ ਹੈ।
ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਪੜ੍ਹੋ →