সংজ্ঞা
একটি অপরাধমূলক রেকর্ডের শংসাপত্র, যাকে পুলিশ ক্লিয়ারেন্স বা ভাল আচরণের শংসাপত্রও বলা হয়, এটি একটি পুলিশ, বিচার বা অভ্যন্তরীণ কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে একটি অফিসিয়াল নথি যা নিশ্চিত করে যে একজন ব্যক্তির সেই এখতিয়ারে অপরাধমূলক ইতিহাস রয়েছে কিনা। অনেক ইউরোপীয় অভিবাসন রুটের জন্য আবেদনকারীর জাতীয়তার দেশ থেকে এবং তারা যেখানে আগে থাকতেন সেখান থেকে সাম্প্রতিক শংসাপত্রের প্রয়োজন হয়। এই সার্টিফিকেটগুলি প্রায়ই গৃহীত হওয়ার আগে অনুবাদ এবং অ্যাপোস্টিল বা বৈধকরণের প্রয়োজন হয়।
সম্পর্কিত পদ
Apostille
একটি সার্টিফিকেশন একটি পাবলিক নথির সাথে সংযুক্ত যাতে এটি সম্পূর্ণ কনস্যুলার বৈধকরণ ছাড়াই হেগ অ্যাপোস্টিল কনভেনশনের অধীনে বিদেশে গৃহীত হতে পারে।
সংজ্ঞা পড়ুন →
আইনীকরণ
একটি প্রক্রিয়া যা বিদেশে অফিসিয়াল ব্যবহারের জন্য একটি বিদেশী নথিকে প্রমাণীকরণ করে যখন একটি অ্যাপোস্টিল পাওয়া যায় না বা গৃহীত হয় না।
সংজ্ঞা পড়ুন →
প্রত্যয়িত অনুবাদ
একটি স্বাক্ষরিত শংসাপত্রের সাথে একটি অনুবাদ যে এটি একটি অভিবাসন বা আইনি ফাইলে অফিসিয়াল ব্যবহারের জন্য সম্পূর্ণ এবং সঠিক।
সংজ্ঞা পড়ুন →